ПРИЯТЕЛСТВОТО - превод на Английски

• friendship
• relationship
• friends
• fellowship
• companionship
• camaraderie
• friendships
• relationships
• friend

Примери за използване на Приятелството на Български и техните преводи на Английски

Приятелството на пръстена".
The Fellowship of the Ring.

Приятелството им ще продължи и след края й, каза той.
Held and his friends stayed until the end, he said.

Понякога спорът спасява приятелството, а мълчанието го разрушава.
Sometimes an argument saves a relationship, whereas silence breaks it.

Приятелството с Шелдън се отнася както совалката с…?
Sheldon is to camaraderie, as the space shuttle is to blank?

Заслужихте уважението и приятелството ми.
You have earned my respect and my friendship.

Ако не е приятелството с детектив Уолш… Ще сме незабележими.
If Detective Walsh was not a friend…~ We will be discreet.

Приятелството е важно нещо.
Friendships are important.

Лоялността и приятелството са играели по-важна роля.
Relationships and loyalty play a major part.

Приятелството е по-важно от това кой е прав.
The relationship matters more than who's right.

Приятелството на АА изглежда е най-доброто на този свят.
The fellowship of AA seems to us to be the best in the world.

Липсва ми приятелството, няма го на масата.
I miss the camaraderie, I miss him at the kitchen table.

Приятелството е много важно.
Friends are so important.

Сърбия никога не е правила нещо, което да застраши приятелството с Русия.
Serbia has done nothing to imperil the friendship with Russia.”.

Понякога приятелството има път за промяна.
Sometimes friendships have a way of changing.

Приятелството понякога изисква да излъжеш.
Sometimes being a friend requires you to lie.

Приятелството не може да се изгражда върху лъжи.
Relationships cannot be built on lies.

А вярата в приятелството е толкова важна, колкото любовта.
Trust in a relationship is almost as important as love.

Как да запазиш приятелството вечно?
How to Keep Friends Forever?

Те се наслаждават на предизвикателствата и приятелството, предлагани от Свободното Зидарство.
They enjoy the challenges and fellowship that Freemasonry offers.

Не те е грижа за приятелството, много си егоистичен!
You don't care about friendship, you're very selfish!