Примери за използване на Приятелчето ми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дойдох да видя приятелчето ми Хенри.
Не съм като приятелчето ми Джайлс.
I'm not like my buddy Giles over there.Приятелчето ми се нуждае от бензин.
My buddy here needs some oil.Приятелчето ми остави ли място за десерт?
Did my little buddy save room for dessert?Приятелчето ми от училище вече се превърна в мъж.
My little buddy from grade school had graduated to manhood.Ами ако приятелчето ми спи?
What if my little buddy is sleeping?Приятелчето ми има нужда от малко дисциплина.
My buddy here needs a little, um… a little discipline.Кажи здравей на приятелчето ми.
Кажи здрасти на приятелчето ми".
Say hello to my little friend.Сега, къде е приятелчето ми Хейл?
Now, where's my little buddy Hale?И това ако не е приятелчето ми Бени.
Well, if it ain't my little buddy, Beni.Може да ни кажете сега, или приятелчето ми тук, може да го измъкне от вас, когато сте под клетва на свидетелската скамейка.
You could tell us now, or my buddy here can get it out of you when you're under oath on the witness stand.ме искаш, ще трябва да застреляш приятелчето ми което е тук.
you're gonna have to shoot my buddy here.проблема си е твой, приятелчето ми.
Запланували сме да оберем банката след това откривам, че приятелчето ми спи с жена ми. .
We hatch this plan to rob the bank then I find out my buddy is sleeping with След този случай, никой повече не изчезна там; макар чичо ми въобще да не се върна, както и не намериха приятелчето ми.
Since then no one in the region had disappeared again, even though Да, това и планирах докато не получих обаждане от приятелчето ми в министерството.
Yeah, and I was planning on it till I got a call from my buddy over at State.Приятелчето ми, Анди.
Here's my buddy Andy.Как е приятелчето ми?
How's my buddy?Приятелчето ми от автобуса!
