ПРОБЛЕМИ ИЗИСКВАТ - превод на Английски

• problems require
• problems call
• problems demand
• issues require
• problems need
• challenges require
• issues need

Примери за използване на Проблеми изискват на Български и техните преводи на Английски

Духовните проблеми изискват духовни решения.
Spiritual problems call for spiritual solutions.

Транснационалните проблеми изискват транснационални решения.
National issues require international solutions.

Специфичните проблеми изискват специфични решения.
Specific problems require specific solutions.

Транснационалните проблеми изискват транснационални решения.
Transnational problems require transnational solutions.

Реалните проблеми изискват реални решения.
Real problems call for real solutions.

Съжалявам, понякога високо- технологичните проблеми изискват ниско-технологични решения.
Sorry, Sometimes, uh, high tech problems demand low tech solutions.

Според нас модерните проблеми изискват модерни решения.
Apparently, modern problems require modern solutions.

Сериозните проблеми изискват сериозни решения.
Serious problems call for serious solutions.

Духовните проблеми изискват духовни решения.
Spiritual problems require spiritual solutions.

Общите проблеми изискват общи решения.
Common problems call for common solutions.

Системните проблеми изискват системни решения.
These complex problems require systemic solutions.

Драстичните проблеми изискват драстични мерки.
Drastic problems call for drastic action.

Системните проблеми изискват системни решения.
Systemic problems require systemic solutions.

Нали знаеш, че сложните проблеми изискват сложни решения?
You know, complicated problems call for complicated solutions?

Различните проблеми изискват различни нива на грижа.
Different problems require different levels of care.

Преди всичко нека си припомним, че различните проблеми изискват различни решения.
The important thing to remember is that different problems call for different solutions.

Всички тези малки проблеми изискват решение.
All those small problems require a solution.

Във всеки случай, всички проблеми изискват обсъждане.
In any case, all problems require discussion.

Уважаеми господин Мутафчиев, смятам, че всички комплексни проблеми изискват комплексни решения.
At Wideops, we understand that complex problems require comprehensive solutions.

Той цитира Слотър:„Мрежовите проблеми изискват мрежов отговор“.
He quotes Slaughter:“Networked problems require a networked response.”“.