ПРОВЕРЯВАЩИ - превод на Английски

• reviewers
• verifiers
• checking
• examiners
• verifying
• check
• checked
• screeners

Примери за използване на Проверяващи на Български и техните преводи на Английски

Ходещите бавно изглеждали по-стари според групата от 8 проверяващи, които правели преценка на възрастта на всеки участник по негова снимка.
The slower walkers also looked older to a panel of eight screeners who assessed each participant's'facial age' from a photograph.

Проверяващите на презентацията могат да изтриват коментари, добавени от други проверяващи, при което се сменят цветът на миниатюрата за коментара от проверка
Presentation reviewers can edit comments added by other reviewers, which changes the color of the review comment thumbnail

Откриха проверяващи Чарлз Уитман е бил на преглед при няколко лекари в университета през предходната година.
Examiners discovered Charles Whitman had been to see several doctors at the University during the prior year.

Те изпълняват каквато и да е комбинация от рутинни изчислителни, осчетоводяващи и проверяващи задължения, за да получат първични финансови данни, които да се използват за поддържане на счетоводни записи.
Performing any combination of routine calculating, posting, and verifying duties to obtain primary financial data for use in maintaining accounting records.

относно кандидатстващи и акредитирани проверяващи по околната среда.
accredited or licensed environmental verifiers.

Това е една от точките в контролния списък, по който работят служителите, проверяващи допустимостта на изпратените предложения.
This is one of the points on the checklist for officials entrusted with checking the eligibility of proposals.

В действителност няколко проверяващи Добрич България държава, която като две капсули на Hiprolean X-S е твърде много, като нивата на енергия са през покрива.
In fact, several reviewers in Maribor Slovenia state that taking two capsules of Hiprolean X-S is too much, as the energy levels are via the roofing.

Ходещите бавно изглеждали по-стари според групата от 8 проверяващи, които правели преценка на възрастта на всеки участник по негова снимка.
The slower walkers, the study noted, also looked older to a panel of eight screeners who assessed each participant's'facial age' from a photograph.

Освен това, въз основа на диагностичните анализи на нашите собствени проверяващи, търсим начини за намаляване на емисиите си
In addition, based on the diagnoses of in-house examiners, we have sought ways to reduce our emissions

лицензиране на физически лица като проверяващи по околна среда.
licensing of natural persons as environmental verifiers.

както правят болшинството от хората, проверяващи своите известия, той се концентрира върху вътрешното.
as most people do(checking their notifications), he concentrates on the internal.

определен брой проверяващи битове, често наричани checksum,
a fixed number of check bits, often called a checksum,

В действителност няколко проверяващи Видин България държава, която като две капсули на Hiprolean X-S е твърде много, като нивата на енергия са през покрива.
Actually, several reviewers in Bunbury Australia state that taking two pills of Hiprolean X-S is way too much, as the electricity levels are through the roofing.

Потенциалните проверяващи трябва да отговарят на изискванията за тестване
Potential examiners must qualify for testing

да спестите часове на работа, извличащи или проверяващи формули.
also saves hours of work deriving or checking formulas.

акредитирани или лицензирани проверяващи по околна среда.
accredited or licensed environmental verifiers.

определен брой проверяващи битове, често наричани checksum,
a certain number of check bits, often called a checksum,

В действителност няколко проверяващи Видин България държава, която като две капсули на Hiprolean X-S е твърде много, като нивата на енергия са през покрива.
In fact, several reviewers in Serbia state that taking two pills of Hiprolean X-S is way too much, as the power levels are with the roofing system.

вместо от външни проверяващи.
instead of by outside examiners.

както и с Вашите проверяващи и спестовни сметки.
the same way you do with your checking and savings accounts.