VERIFYING - превод на Български

• проверка
• проверява
• потвърждаване
• удостоверяване
• удостоверяващ
• проверяване
• потвърждаваща
• верифициране
• верификация
• се увери
• потвърдите
• да удостовери

Примери за използване на Verifying на Английски и техните преводи на Български

Verifying food safety within your supply chain.
Удостоверяване безопасността на храните в цялата верига за доставки.

Mutual discussion of ideas and verifying their realization in practice;
Взаимно обсъждане на идеи и верифициране реализируемостта им в практиката;

Document verifying the payment of the service;
Документ, удостоверяващ заплащането на услугата;

Evicting a node and verifying quorum settings.
Премахване на node и верификация на настройките за кворум.

Obtaining or verifying your personal information.
Получаване или проверка на вашата лична информация.

Verifying your Google+ Page.
Потвърждаване на страницата Ви в Google+.

The arrangements for verifying the absence of the disease.
Правилата за удостоверяване отсъствието на това заболяване.

What is the difference between scanning and verifying a barcode?
Каква е разликата между сканиране и верифициране на баркод?

Document verifying the payment of the service;
Подписано искане за подновяване; Документ, удостоверяващ заплащането на услугата;

At the request of the holder of the certificate after verifying his identity;
По искане на титуляра на удостоверението, след като се увери в самоличността му;

Start by verifying your new address with your landlord or realtor.
Започнете, като потвърдите новия си адрес с вашия собственик или недвижимост.

(iv) Verifying the mobile phone number as indicated by us;
(iv) Верификация на мобилния телефонен номер за Услугата, съгласно нашите указания;

Identifying and verifying the identity of customers;
Идентификация и проверка на идентичността на клиенти;

There are five ways of verifying your account.
Има 5 начина за потвърждаване на профила ви.

Choose one of the methods for verifying your account below.
Изберете един от методите за удостоверяване на профила по-долу. Използване на еднократна парола.

Notary deed- this is the final document verifying the right of ownership.
Нотариален акт- това е заключителния документ удостоверяващ правото на собственост.

Verifying audit information
Проверка на информация за одит

(v) Verifying the mobile phone number for the Service as indicated by us;
(v) Верификация на мобилния телефонен номер за Услугата, съгласно нашите указания;

Attesting and verifying signatures to documents;
Заверка и потвърждаване на подписи върху документи;

Processing your donations and verifying financial transactions.
Обработка на Вашите дарения и удостоверяване на финансови трансакции;