Примери за използване на Провизията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
по-добро усвояване на провизията.
трябва да се вземат предвид при осъществяването на най-добрата приблизителна оценка на провизията.
трябва да се вземат предвид при осъществяването на най-добрата оценка на провизията.
трябва да се вземат предвид при осъществяването на най-добрата оценка на провизията.
обстоятелства, трябва да се вземат предвид при осъществяването на най-добрата оценка на провизията.
трябва да се вземат предвид при осъществяването на най-добрата приблизителна оценка на провизията.
по-добро усвояване на провизията.
Бъдещи събития, които могат да повлияят на сумата, необходима за погасяване на задължението, трябва да се отразяват в сумата на провизията тогава, когато има достатъчно обективни доказателства, че тези събития ще настъпят.
сумата на провизията трябва да представлява сегашната стойност на разходите, които се очаква да бъдат направени за покриване на задължението.
сумата на провизията трябва да представлява сегашната стойност на разходите, които се очаква да бъдат направени за покриване на задължението.
Ако след изплащането на провизията или обезщетението пострадалият при всички положения получи обезщетение за претърпените вреди,
обръща внимание върху формулираните в точка 17 констатации и оценки относно провизията за направени разходи.
Бъдещи загуби от дейността, които могат да се предвидят по времето на преструктурирането, не се включват в провизията, освен ако не се отнасят до обременяващите договори, описани в параграф 10.
Бъдещи събития, които могат да повлияят на размера на сумата, необходима за погасяване на задължението, трябва да се отразяват в размера на провизията тогава, когато има достатъчно обективни доказателства, че тези събития ще настъпят.
Бъдещи събития, които могат да повлияят на сумата, необходима за погасяване на задължението, се отразяват в сумата на провизията тогава, когато има достатъчно обективни доказателства, че тези събития ще настъпят.
предприятието извършва оповестяванията, изискващи се според параграфи 84- 86, по начин, показващ връзката между провизията и разхода за бъдещ период.
Бъдещи събития, които могат да повлияят на сумата, необходима за погасяване на задължението, се отразяват в сумата на провизията тогава, когато има достатъчно обективни доказателства, че тези събития ще настъпят.
същи набор от обстоятелства, предприятието извършва оповестяванията, изискващи се според параграфи 84- 86, по начин, показващ връзката между провизията и условното задължение.
предприятието извършва оповестяванията, изискващи се според параграфи 84- 86, по начин, показващ връзката между провизията и условното задължение.