THE PROVISION - превод на Български

• обезпечаване
• провизията
• предоставянето
• осигуряването
• разпоредбата
• предлагането
• оказването
• препитанието
• снабдяването
• клаузата
• провизиите

Примери за използване на The provision на Английски и техните преводи на Български

The provision of your personal data is voluntary.
Предоставянето на вашите лични данни е доброволно.

The provision of adequate education
Осигуряването на адекватно образование

The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.
Съдът отсъди единствено, че клаузата, свързана с аборта, е неприложима.

Organises, together with bar councils, the provision of legal aid.
Организира заедно с адвокатските съвети оказването на правна помощ.

Personal data were collected in relation to the provision of information society services.
Личните данни са били събрани във връзка с предлагането на услуги на информационното общество.

The size of the provision is reviewed annually.
Размерът на провизиите се преразглежда всяка година.

The provision of§ 38, concerning Art.
Разпоредбата на§ 38, относно чл.

Allah expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.
Аллах увеличава препитанието за когото пожелае и Той го намалява.

Principles for the provision of social services.
Принципи при предоставянето на социални услуги.

The project will contribute to the provision of better social infrastructure in the municipality of Plovdiv.
Проектът ще допринесе за осигуряването на по-качествена социална инфраструктура в община Пловдив.

promptness and confidentiality in the provision of legal aid.
бързина и конфиденциалност при оказването на правна помощ.

A lot of improvement has been realized in the provision of social welfare services.
Направени са и много подобрения в предлагането на социални услуги.

Your Lord expands the provision of anyone He wills and restricts it.
Твоят Господ увеличава препитанието за когото пожелае и Той го намалява.

Cookies facilitate the provision of our services.
Бисквитките улесняват предоставянето на нашите услуги.

The amendment of the provision of art.
Изменението на разпоредбата на чл. 19 и чл.

This information is essential for the provision and quality of the services provided.
Тази информация е от съществено значение за осигуряването и качеството на предоставяните услуги.

The primary task is the provision of information services.
Основната им функция е оказването на информационни услуги.

The team of professionals in Hotel Dafi specializes in the provision of impeccable catering.
Екипът от професионалисти в Хотел Дафи специализира в предлагането на безупречен кетъринг.

He increases or decreases the provision of any one He will.
Той увеличава препитанието за когото пожелае и Той намалява.

The provision of information about the service and the functionalities.
Предоставянето на информация за услугата и функционалностите.