THE PROVISION OF INFORMATION - превод на Български

• предоставяне на информация
• предоставянето на информация
• осигуряването на информация
• предоставянето на информационни
• осигуряване на информация
• предоставянето на информацията
• предоставяне на информацията
• предоставяне на информационни
• даването на информация
• предоставяне на сведения

Примери за използване на The provision of information на Английски и техните преводи на Български

further training and the provision of information to the public about the objectives,
по-нататъшното обучение и осигуряването на информация за обществеността относно целите,

The provision of information and training for users is crucial,
Предоставянето на информация и обучението на потребителите е жизненоважно,

Digital libraries are increasingly significant throughout the world in the provision of information not only to local audiences but internationally.
Цифрови библиотеки са все по-значими в целия свят в предоставянето на информация не само за местната публика, но в международен план.

This will enable better organization and coordination in the provision of information by the court to members of the Bar Association-Plovdiv.
По този начин ще се постигне по-добра организация и координация при осигуряването на информация от страна на съда към членовете на Адвокатска колегия Пловдив.

Personal data have been collected in connection with the provision of information services to children
Лични данни са събрани във връзка с предоставянето на информационни услуги на деца

Yulian Nikolov said that he would“coordinate the provision of information” with Nikolay Koblyakov as it“affects trade relations
Юлиян Николов отговори, че ще«съгласува даването на информация» с Николай Кобляков, тъй като тя«засяга търговски взаимоотношения

Accordingly, the link between the provision of information and the destruction of unborn life is not as definite as contended.
Съответно, връзката между предоставянето на информация и разрушаването на нероден живот не е толкова категорична, колкото се твърди.

Both forest protection activities and the provision of information about them are based on cooperation between European institutions
Както дейностите по опазване на горите, така и осигуряването на информация за тях се основават на сътрудничеството между европейските институции

Personal data have been collected in connection with the provision of information services to children
Че личните данни са получени във връзка с предоставянето на информационни услуги на деца

For the provision of information to facilitate the detention of perpetrators, the Federal Security Bureaus said.">
За предоставяне на сведения, които биха помогнали да се задържат престъпниците,

Organises the provision of information to the data subjects under Article 38(2)
Организира предоставянето на информация на субектите на данни по чл. 38,

activities or the provision of information in society should be encouraged to accept responsibility for making such programmes available to persons with disabilities.
дейностите или осигуряването на информация в обществото трябва да бъде окуражаван да поеме отговорност за правенето на такива програми, които да са достъпни за инвалиди.

specialising in the development of information-retrieval systems and the provision of information services.
насочен към развитието на информационно-търсещи системи и предоставянето на информационни услуги.

Support for the commercialisation of discoveries through the development of business strategies and the provision of information to potential customers/clients.
Подпомагане комерсиализацията на откритията чрез разработването на бизнес стратегии и даването на информация на потенциални потребители/клиенти.

The provision of information on this website contains no license for the reproduction and/ or distribution of this information..
Предоставянето на информация на този уебсайт не съдържа лиценз за възпроизвеждане и/или разпространение на тази информация..

is to strengthen patients' rights by ensuring the provision of information and cooperation between Member States.
засилят правата на пациентите, като се гарантира осигуряването на информация и сътрудничеството между държавите-членки.

focusing on information-retrieval systems and the provision of information services.
насочен към развитието на информационно-търсещи системи и предоставянето на информационни услуги.

For harmonised requirements for the provision of information to consumers on the absence
Относно изискванията за предоставяне на информация на потребителите относно отсъствието

Organize the provision of information from the information system to the cadastre
Организира предоставянето на информация от информационната система на кадастъра

Laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations.
За определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и регламенти.