ПРОВОКИРАЩ ФАКТОР - превод на Английски

• provoking factor
• precipitating factor
• causative factor
• provocative factor
• trigger factor

Примери за използване на Провокиращ фактор на Български и техните преводи на Английски

хиперактивността на потните жлези също е призната като провокиращ фактор. За всички причини….
hyperactivity of sweat glands is also recognized as a provoking factor. About all the reasons….

която е провокиращ фактор.
which is a provoking factor.

Като минимум, гениантритът става хроничен и при най-малък провокиращ фактор(намален имунитет,
At a minimum, the genyantritis becomes chronic and, with the slightest provoking factor(reduced immunity,

Друг провокиращ фактор е HPV и намаляването на защитната функция на тялото, когато имунната система не разпознава въвеждането на външен агент или няма време да се справи с него.
Another trigger factor for the introduction of HPV is a decrease in the protective function of the body when the immune system does not recognize the introduction of an alien agent or does not have time to cope with it.

Често твърденията на производителите на бебешка храна, че съвременните формули за мляко не се различават по състав от майчиното мляко, стават провокиращ фактор в отказа на жената от кърмене.
Often the assertions of the manufacturers of baby food that modern milk formulas do not differ in composition from breast milk become a provoking factor in the woman's refusal from breastfeeding.

студената вода в този случай е провокиращ фактор, увеличавайки опасността от припадъци с активно движение в езерото.
cold water in this case is a provoking factor, increasing the danger of seizures with active movement in the pond.

Бебешка храна 5 основни митове за бебешка храна Често твърденията на производителите на бебешка храна, че съвременните формули за мляко не се различават по състав от майчиното мляко, стават провокиращ фактор в отказа на жената от кърмене.
Baby food 5 main myths about baby food Often the assertions of the manufacturers of baby food that modern milk formulas do not differ in composition from breast milk become a provoking factor in the woman's refusal from breastfeeding.

в продължение на 10-15 минути преди излагане на провокиращ фактор.
10-15 minutes before exposure to a provoking factor;

в продължение на 10-15 минути преди излагане на провокиращ фактор.
10-15 minutes before exposure to a provoking factor;

Провокиращите фактори са затлъстяването
The provoking factors are obesity

Провокиращият фактор най-често става парапроктит- възпаление на мастната тъкан.
The provoking factor most often becomes paraproctitis- inflammation of fatty tissue.

Провокиращи фактори на CHF са.
Provoking factors of CHF are.

След като премахнете провокиращия фактор, обривът ще изчезне.
Once you eliminate the provoking factor, the rash will disappear.

И провокиращите фактори за тази необходимост трябва да бъдат елиминирани и предотвратени.
And the provoking factors of this need to be eliminated and prevented.

Въпреки това, все още провокира фактор- че триенето на кожата.
However, still provoking factor- that the friction of the skin.

Въпреки това, когато има провокиращи фактори, косопадът е интензивен, което води до алопеция.
However, when there are provoking factors, hair loss is intense, leading to alopecia.

Без да се елиминира провокиращият фактор, болестта ще бъде справянето е много трудно.
Without eliminating the provoking factor, it will be very difficult to cope with the ailment.

Генетичното предразположение е едноот провокиращи фактори при много заболявания.
Genetic predisposition is onefrom provoking factors in many diseases.

Провокиращият фактор е, че ефектът на мастната тъкан е вредно за тестостерона.
A provoking factor is the effect of adipose tissue to the detriment of testosterone.

Но беше установено, че провокиращите фактори могат да бъдат.
Nevertheless, it is proved that provoking factors can be.