ПРОГНОЗНИТЕ - превод на Английски

• estimated
• forecast
• projected
• forward-looking
• predictive
• estimates
• forecasted
• forecasting
• forecasts
• estimate

Примери за използване на Прогнозните на Български и техните преводи на Английски

От прогнозните разходи.
Of projected expenditure.

Бъдещите резултати могат да се различават съществено от тези, изразени в прогнозните изявления.
The future results of PeopleSoft may differ significantly from those expressed in these forward-looking statements.

Прогнозните таблици на Комисията вече бяха по-подробни от тези на МВФ.
The Commission's forecasting spreadsheets were already more detailed than the IMF ones.

Прогнозните разходи могат например да се основават на план за извеждане от експлоатация на ядрени съоръжения.
Cost estimates might, for example, be based on a nuclear decommissioning plan.

Списък на видовете и прогнозните количества.
Product types and forecasted volumes.

Определяне на прогнозните паричните потоци по години;
Determination of estimated cash flows in years;

При данни над прогнозните е възможно пазарите в Китай да получат глътка въздух.
When data is projected over possible markets in China to get a breath of air.

И двата показателя са значително по-добри от прогнозните.
Both indicators turned out to be noticeably worse than forecasts.

Бъдещите резултати могат да се различават съществено от тези, изразени в прогнозните изявления.
Future results may differ significantly from those stated in forward-looking statements.

Разберете тенденциите и прогнозните бъдещи потребности.
Forecasting trends and future needs.

Също така трябва внимателно да сравнявате реалните си разходи и приходи с прогнозните.
Likewise you should track actual income and expenses and compare it to your estimates.

Оценява набелязаните цели на базата на сегашните и бъдещи цени и прогнозните продажби.
Evaluate performance targets from forecasted sales and current and future prices.

ООН казва прогнозните 5, 000 души на ден напускат Венецуела.
The UN says an estimated 5,000 people per day leave Venezuela.

И двата показателя са значително по-добри от прогнозните.
Both indices came out significantly worse than forecasts.

JPY, което е над прогнозните 1, 564.
JPY, which is above the projected 1,564.

Прогнозните разходи за„Козлодуй“ в България остават в голяма степен непроменени.
The cost estimate for Kozloduy, Bulgaria, has remained largely unchanged.

Службите на Комисията предоставят необходимите данни за прогнозните допускания.
The Commission services provide the necessary details on forecasting assumptions.

И двата показателя са значително по-добри от прогнозните.
Both indicators are significantly higher than forecasts.

Голяма част от резултатите са просто колкото прогнозните.
A large part of the results are just as much as the forecasts.

Прогнозните проучвания могат да окажат значително въздействие върху политиката.
Foresight studies can have a significant impact on policy;