ПРОДЪЛЖАВАЙКИ - превод на Английски

• continuing
• going
• proceeding
• still
• kept
• lasting
• moving on
• perpetuating
• continue
• continued
• continues
• keeping
• keep

Примери за използване на Продължавайки на Български и техните преводи на Английски

Продължавайки да използвате нашия сайт, Вие се съгласявате с това.
You agree with that if you continue using our website.

Продължавайки само расте
Continues only grow

До нея достигаме отново продължавайки по via Dante Alighieri.
We reach it again, continuing via via Dante Alighieri.

Казвам ти… продължавайки да чета за този Самсон.
I tell ya… I keep reading this and reading it. Samson.

Продължавайки низ, след извършване на преждата чрез следващата топчета пръстен.
Continue stringing, then threading through the next bead ring.

Продължавайки с търсенето на тъмната материя, учените излизат с нови предположения.
Scientists continued to present new suspects… as the search continued for dark matter.

Продължавайки фотохимия от слънчевата радиация Може да бъде.
Continuing photochemistry from solar radiation may be.

Продължавайки да използвате нашия сайт,
You agree with that if you continue using our website.

Продължавайки да си спомням нещата, които искам да забравя.
Keep remembering things I want to forget.

И то в продължение на години, продължавайки до днес.
That continued on for years, to this day.

Продължавайки да пишат, те привличат все повече художници и писатели;
Continuing to write, they attracted more artists and writers;

Продължавайки така, докато това бедствие разруши престола му.
Continue on this path, until this calamity crumbles that throne.

Оставаш силен, продължавайки да се насилваш извън рационалните граници.
You stand strong, keep pushing yourself past all rational limits.

Продължавайки, Робърт младши пише.
Continuing, Robert Jr. wrote.

Продължавайки по път 68 на североизток.
After returning to Route 68, continue north.

Продължавайки темата за деца,
Continuing the theme of children,

Основни археологически проучвания започнаха през 1981 г., продължавайки и днес.
Archaeological excavations began in 1981 and continue to this day.

Продължавайки хилядолетната традиция на държавообразуване в Украйна.
Continuing the thousand-year tradition of state development in Ukraine.

Продължавайки на юг от Сан Телмо Ла Бока е сравнително близо.
Continuing South from San Telmo La Boca is relatively close.

Продължавайки да се смесват, се палитра от 12 цвята.
Continuing to mix, get a palette of 12 colors.