ПРОДЪЛЖИЛ - превод на Английски

• continued
• lasted
• went
• kept
• moved on
• proceeded
• still
• lasting
• continue
• continuing
• keep
• continues
• lasts
• last
• gone
• going
• go
• keeps
• moving on

Примери за използване на Продължил на Български и техните преводи на Английски

Бракът е продължил дълго време.
The marriage has lasted for a long time.

Той продължил да служи в тази роля до смъртта му.
He continued to serve in this role until his death.

Светът е продължил без теб.
The world's moved on without you.

Котаракът продължил нататък.
The old cat went on.

Брен прехвърлил войската си през мостовете и продължил към Хераклея.
Brennus brought his army across over the bridges and proceeded to Heracleia.

Всеки продължил над пет минути.
Each lasting over five minutes.

Но той продължил да се бие.
But he kept fighting without his head.

Въпреки това той е продължил да се занимава с престъпна дейност.
But he was still involved in criminal activity.

Въпросният брак продължил само около година и половина.
This marriage lasted only a year and a half.

Черният Хактцин продължил да прави повече животни и птици.
Black Hactcin continued to make more animals and birds.

Пътешественикът продължил нататък.
The traveller went on.

Продължил съм, капитане.
I have moved on, Captain.

Дали Перети би продължил да ги критикува, ако BuzzFeed получи по-голям дял?
Would Peretti continue to criticize them if BuzzFeed got a bigger cut?

Експериментът, продължил 45 г., вече приключваше с провал.
This futile experiment, lasting 45 years, should now come to an end.

Ако не бе продължил да говориш с нея, щеше още да е жива!
If you hadn't kept talking to her, she would still be alive!

Техният съюз продължил дванадесет години.
Their union lasted 12 years.

Експериментът продължил една седмица.
The experiment continued for one week.

И Бог продължил да идва.
And God still came.

Експериментът продължил шест години.
The experiment went on for six years.

Той е продължил.
He's moved on.