PROCEEDED - превод на Български

• продължи
• пристъпи
• пристъпва
• започна
• премина
• протече
• протича
• изхожда
• продължил
• продължиха
• продължила
• пристъпиха
• пристъпили
• започнал
• пристъпил
• преминаха
• пристъпват
• протекло
• преминах

Примери за използване на Proceeded на Английски и техните преводи на Български

The funeral proceeded as usual.
Погребението протече както обикновено.

The meeting proceeded to business.
Събранието премина делово.

Tommy then proceeded to step on them.
Тогава Томи продължил да стъпва върху тях.

He then proceeded to Greece, to study eloquence and philosophy.
След това той продължи към Гърция, да учат красноречие и философия.

The rest of our dinner proceeded without incident.
Останалата част от вечерята премина без инциденти.

Voting then proceeded normally.
През цялото време гласуването протече нормално.

Elijah and Elisha proceeded to Jericho, which means"a place called pleasant.".
Илия и Елисей продължиха до Ерихон, чието име означава"място, наречено удоволствие(приятно)".

The Vaskan leaders proceeded to occupy our lands,
Васканския лидер продължил с окупацията на нашите земи,

The mission proceeded as planned.
Мисията продължи съгласно плана.

The rest of the day proceeded smoothly.
Остатъкът от деня премина гладко.

The demonstration was approved by the police and proceeded peacefully.
Демонстрацията беше разрешена от властите и протече мирно.

If the game had proceeded as planned,
Ако играта беше продължила както е планирана,

And meanwhile other chief-constructors proceeded to make the bridges;
Междувременно другите главни конструктори продължиха да изграждат мостовете;

Brennus brought his army across over the bridges and proceeded to Heracleia.
Брен прехвърлил войската си през мостовете и продължил към Хераклея.

The repeated pregnancy proceeded without any complications.
Повторната бременност продължи без усложнения.

After that the imams proceeded to the discussion of the topics on the agenda.
След това имамите пристъпиха към обсъждането на точките от дневния ред.

Olga's royal guard proceeded to kill all 5,000 of them that night.
Кралската охрана на Олга продължила да убива всичките 5 000 от тях през онази нощ.

Presentations proceeded with Ivan Shishiev,
Презентациите продължиха с Иван Шишиев,

She proceeded to talk another five minutes about her.
Тя продължи да говори още пет минути за нея.

The percentage of households proceeded to obtain a large loan- 70 000.
Нараства процентът на домакинствата, пристъпили към получаване на голям кредит- над 70 000 евро.