ПРОТИЧА - превод на Английски

• flows
• takes place
• occurs
• proceeds
• runs
• goes
• happens
• is proceeding
• will proceed
• ongoing

Примери за използване на Протича на Български и техните преводи на Английски

Този процес протича по различно време в различните части от света.
It's a process that happens at different times in various parts of the world.

Или ако реакцията протича, един мол време.
Or if the reaction occurs, a mole time.

Метаболизмът на разагилин протича по два главни пътя.
The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways.

Те Виждат как енергията протича и следват течението и.
They see how energy flows, and they follow its flow..

Клането протича по различни технологии за отделните категории животни.
Slaughter runs on different technologies for different categories of animals.

Процесът протича при температура от 260 градуса.
The process takes place under the temperature of 260 degrees.

Всичко протича както заповядахте, господине.
Everything will proceed as ordered, My Lord.

Тази реакция протича изключително бързо.
This reaction happens quite rapidly.

Тя протича в няколко основни направления.
It goes in several main directions.

Катаральная форма протича за около седмица.
The catarrhal form proceeds about a week.

Ферментацията протича при 16℃ в продължение на две седмици.
The fermentation runs at 16 degrees for two weeks.

Реката Корубал протича през южната част на региона.
The Corubal River flows through the south of the region.

Бременността протича по-бързо от нормалното.
The pregnancy is proceeding faster than normal.

Реакцията протича след 30-40 минути.
The reaction occurs in 30-40 minutes.

Реакцията протича вътре в ядрото.
The reaction takes place inside the nucleus.

Гласуването протича нормално.
Voting happens as normal.

Как протича изследването?».
How goes the research?”.

Процесът протича много бързо и симптоматиката расте незабавно.
The process proceeds very quickly, and the symptomatology grows instantly.

Тя протича с непредсказуем ход на възходи и падения.
It runs an unpredictable course of ups and downs.

Играта протича по следният начин.
This game will proceed in the following manner.