ПРЕМИНАХА - превод на Английски

• passed
• went
• crossed
• switched
• underwent
• moved
• have
• proceeded
• crossing
• had
• passing
• gone
• cross
• switching

Примери за използване на Преминаха на Български и техните преводи на Английски

Неприятелите преминаха реката!
Enemy crossed the river!

Golubitoks преминаха лабораторни изследвания
Golubitoks passed laboratory tests

Изборите преминаха нормално," каза представителката на управляващата Демократическа партия(ДП) Майлинда Брегу.
The poll proceeded normally," said ruling Democratic Party(DP) official Majlinda Bregu.

USD/JPY отслабва, след като банките в Токио преминаха към къси позиции| Варчев Финанс.
USD/JPY weakens as Tokyo banks moved to short positions| Varchev Finance.

инженерите преминаха към ръчни резервни системи.
engineers switched to manual backup systems.

Участващи в проучванията, попълниха въпросници и преминаха физически прегледи,
Participants completed questionnaires and underwent physical exams,

Те преминаха покрай първия завой.
They have past the first corner.

Жените преминаха от"момичета" към"жени".
Women went from"girls" to"women.".

След това преминаха Йордан в голямата равнина срещу Бет-Сан.
And they crossed the Jordan into the large plain before Beth-shan.

Ползвателите преминаха през културно-езикова и педагогическа подготовка.
The users passed cultural and linguistic and pedagogical training;

С течение на времето, повечето неоконсерватори преминаха в лагера на републиканците.
With time, most neoconservatives moved into the Republican fold.

За първото тримесечие на HD преминаха 424 хиляди домакинства.
For the first quarter on the HD switched over 424 thousands of households.

успешна година, студентите преминаха към своите занятия. Детайли.
successful year the students proceeded to their classes. Details.

Хората, участващи в проучванията, попълниха въпросници и преминаха физически прегледи,
People participating in the surveys completed questionnaires and underwent physical exams,

Заселниците преминаха степите.
The settlers crossing the prairie.

Как преминаха първите ви дни като командир?
How have your first months as chief been?

Мъжете преминаха от"мъже" към"момчета"?
Men went from"men" to"boys"?

Години преминаха на 10-15.
Years passed on 10-15.

Те преминаха бариерата на къмпинга и продължиха навътре.
They crossed the barrier and went in.

През 2004 г., след приемането на законодателството, те преминаха към спестовна сметка.
In 2004, after the passing of legislation, they switched to health savings account.