ПРОДЪЛЖИЛА - превод на Английски

• lasted
• continued
• went
• spanned
• kept
• moved on
• still
• proceeded
• persisted
• resumed
• carried on
• extended

Примери за използване на Продължила на Български и техните преводи на Английски

Ако играта беше продължила както е планирана,
If the game had proceeded as planned,

Американската гражданска война продължила 4 четири години….
The American Civil War lasted four years.

Стрелбата продължила 15 минути.
The firing continued for 15 minutes.

Тази рутина продължила над две години.
This routine went on for 2 years.

Мама е продължила.
Mommy's moved on.

Дори и тогава, тя продължила участията си на сцената заради Карло.
Even so, she still played for Carlo on the stage.

Страховитата екзекуция продължила няколко часа.
The terrible execution lasted several hours.

Но тя продължила да настоява и да го моли.
He kept pushing it and praying.

Корейската война продължила 3 години.
The Korean War continued for three years.

Кралската охрана на Олга продължила да убива всичките 5 000 от тях през онази нощ.
Olga's royal guard proceeded to kill all 5,000 of them that night.

Тази рутина продължила над две години.
This routine went on for two years.

Следващата сутрин атаката продължила.
The following morning, the attack resumed.

Райли очевидно е продължила.
Riley's obviously moved on.

Битката продължила до тъмно.
The fight carried on until dark.

Корейската война продължила 3 години.
Korean War lasted 3 years.

Жената е продължила да бъде човешко същество.
The daughter was still a human being.

Тя продължила да говори за това с колегите си.
She kept talking about it with her colleagues.

Войната продължила още 2 години.
The war continued for 2 more years.

Тя обаче продължила надолу.
Nonetheless, she went down.

След погребението войната продължила.
After the funeral the fighting resumed.