ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Английски

• prolonged use
• continued use
• long-term use
• long use
• continuous use

Примери за използване на Продължително използване на Български и техните преводи на Английски

Вашето продължително използване на Сайтовете след оповестяването на преработените Условия за използване означава, че приемате
Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept

При продължително използване на медицинско изделие, ириса може да потъмнее
With prolonged use of the medication, the iris may darken

цената за краткосрочно или инцидентно използване и за постоянно или продължително използване;
occasional use and for permanent or long-term use must be ensured;

В резултат на продължително използване на панела и клавиатурата може да е повреден,
As a result of long use of the panel and the keyboard may be damaged,

Вашето продължително използване на нашият сайт ще бъде разглеждано, като приемане на нашите практики.
Your continued use of our website will be regarded as acceptance of our practices around.

При продължително използване на превръзката, например с изкълчване,
With prolonged use of the bandage, for example,

каквито могат да се случат при продължително използване на катетър на урината,
such as might happen with long-term use of a urinary catheter,

Вашето продължително използване на Сайтовете след оповестяването на преработените Условия за използване означава, че приемате
Your continued use of the Sites following the posting of revised Terms of Use means that you accept

Зависимост от опиати(опиоиди) е заболяване на централната нервна система, което е резултат от продължително използване на опиоиди(опиати).
Opioid addiction is a central nervous system disease that results from continuous use of opioids(opiates).

Въпреки това, разтърсващите ръце в този случай също са резултат от редовното и продължително използване на Corvalol, пристрастяване към него.
However, shaking hands in this case are also the result of regular and prolonged use of Corvalol, an addiction to it.

каквито могат да се случат при продължително използване на катетър на урината,
such as may happen with long-term use of a urinary catheter,

Трябва да се отбележи, че много ПФИ имат свои собствени програми за лоялност, които след продължително използване на привлечени средства
It should be noted that many MFIs have their own loyalty programs, which after a long use of borrowed funds

каквито могат да се случат при продължително използване на катетър на урината,
happen with long-term use of a urinary catheter,

регулатор на напрежението и продължително използване на енергия, когато двигателят е заглушен.
voltage regulator and a prolonged use of energy when the engine is muffled.

средният размер на бункера за пелети позволява продължително използване на котела за 3 дни без добавяне на гориво.
the average size of the pellet hopper allows continuous use of the boiler for 3 days without adding fuel.

масаж, и продължително използване на мехлеми локално въздействие.
massage, and the continued use of ointments of local influence.

Регенериране на течност вътре в системата дава възможност за продължително използване на течностите за почистване.
The liquid regeneration inside the system allows for a prolonged use of the cleaning liquids.

студ, на ниска влажност на въздуха, продължително използване на климатик или централно отопление,
cold weather with low humidity levels, long-term use of air conditioning

Позицията ни е, че трябва да преустановим неконкурентоспособния въгледобив, който изисква продължително използване на държавни субсидии в рамките на установен период.
Our position is that we need to bring an end to uncompetitive coal mining that requires continuous use of public subsidies, within a fixed period.

Стремейки се изненадващо успокояващо действие върху нервната система и с продължително използване създава анестетичен ефект.
Stroking surprisingly soothing acts on the nervous system, and with prolonged use creates an anesthetic effect.