ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• long-term treatment
• prolonged treatment
• continued treatment
• continuous treatment
• long treatment
• prolonged therapy
• long-term therapy
• ongoing treatment
• long-term care
• lasting treatment
• chronic therapy
• prolonged medication
• extended therapy

Примери за използване на Продължително лечение на Български и техните преводи на Английски

Плазмените концентрации са стабилни по време на продължително лечение при всеки един индивид.
Plasma concentrations are stable during continuous treatment in any given individual.

Ultibro Breezhaler се използва като продължително лечение при ХОББ.
Ultibro Breezhaler is used as an ongoing treatment for your COPD.

През 2016 г. тя успява да забременее след продължително лечение.
In 2016, she managed to get pregnant after a long treatment.

Това е продължително лечение и е възможно да трае години.
This is a long-term treatment, possibly lasting for years.

След продължително лечение, жената успяла да победи болестта.
After a lasting treatment, the actress managed to defeat the disease.

Дори след продължително лечение движението е трудно.
Even after prolonged treatment, movement is difficult.

Това може да доведе до неефективно лечение и продължително лечение.
This can lead to ineffective treatment and prolonged therapy.

Необходима е професионална медицинска помощ, комплексно и продължително лечение.
Professional medical help, complex and continuous treatment is needed.

С продължително лечение- хиповитаминоза В12(нарушена абсорбция).
With prolonged treatment- hypovitaminosis B12(impaired absorption).

След продължително лечение, фентанилът може да предизвика синдром на отнемане при новороденото.
Following long-term treatment fentanyl may cause withdrawal in the newborn.

Ефектът се поддържа при продължително лечение.
The response is maintained during chronic therapy.

Имуносупресията и при продължително лечение.
Immunosuppression during prolonged therapy.

Навременното откриване на патогена ще помогне да се избегнат усложнения и продължително лечение.
Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.

Няма риск от кумулиране по време на продължително лечение.
There is no risk of accumulation during long-term treatment.

Ето защо, е необходимо стриктно мониториране на aPTT и при продължително лечение.
Therefore, strict monitoring of aPTT is necessary also during prolonged therapy.

Рядко кървенето е възникнало в резултат на продължително лечение.
Rarely, bleeding occurred as a result of prolonged medication.

Показана е за продължително лечение.
It is indicated for prolonged treatment.

Тази патология изисква постоянно наблюдение и продължително лечение.
This pathology requires constant monitoring and long-term treatment.

Бъбречните функции се препоръчва при продължително лечение със Stalevo.
Recommended during extended therapy with Stalevo.

Хронична кандидоза, инфекциозно заболяване или с продължително лечение на пациента с антибиотици.
Chronic candidiasis, an infectious disease, or with prolonged treatment of the patient with antibiotics.