CONTINUED TREATMENT - превод на Български

• продължителното лечение
• продължаване на лечението
• продължават лечението
• са продължили лечението
• продължителна терапия
• продължително лечение
• продължаването на лечението
• продължаващо лечение
• продължаващото лечение

Примери за използване на Continued treatment на Английски и техните преводи на Български

After induction treatment, patients continued treatment with chemotherapy regimens which included further treatment with asparaginases.
След индукционното лечение пациентите продължават лечението с химиотерапевтични схеми, които включват допълнително лечение с аспарагинази.

Benefit of continued treatment should be regularly assessed, with the optimal duration of therapy varying for each individual patient.
Ползата от продължаване на лечението трябва да бъде оценявана редовно като оптималната продължителност на терапията е различна при всеки отделен пациент.

most subjects who achieved improvement in physical function and continued treatment maintained improvement through Week 520(120 months)
при които е постигнато подобрение във физическата активност и са продължили лечението, подобрението се е задържало до седмица 520(120 месеци)

Reddening fades after just a few weeks, and continued treatment with the Contractubex® Intensive Patch
Зачервяването избледнява след само няколко седмици, а продължителното лечение с Contractubex® Intensive Patch

These data indicate that continued treatment with Prolia is required to maintain the effect of the medicinal product.
Тези данни показват, че се налага продължителна терапия с Prolia за поддържане на ефекта на лекарствения продукт.

Most patients continued treatment with CRIXIVAN without dosage reduction
Повечето пациенти продължават лечението с CRIXIVAN без намаляване на дозата,

With continued treatment, applied once a week for six months, patients show no signs of relapse.
При продължаване на лечението, като се прилага веднъж седмично в продължение на шест месеца, при пациентите не се наблюдават признаци на рецидив.

The majority(n=160, 71.4%) of the patients with progressive disease continued treatment with both medicinal products after progression.
По-голямата част(n=160, 71,4%) от пациентите с прогресиращо заболяване са продължили лечението и с двата лекарствени продукта след прогресия.

Continued treatment with entecavir for a median duration of 96 weeks did not reveal any new safety signals.
Продължителното лечение с ентекавир с медиана на продължителност 96 седмици не е показало някакви нови данни относно профила на безопасност.

Most patients continued treatment with CRIXIVAN without dose reduction
Повечето пациенти продължават лечението с CRIXIVAN без намаляване на дозата,

are often transient in nature with continued treatment.
често са с преходен характер при продължаване на лечението.

The rate of laxation response was maintained throughout the extension studies for those patients who continued treatment.
Честотата на лаксативен отговор е поддържана през продълженията на проучването при пациентите, които са продължили лечението.

decrease in frequency with continued treatment.
честотата им намалява при продължителна терапия.

The maximum antihypertensive effect of continued treatment with ramipril is generally apparent after 3 to 4 weeks.
Максималният антихипертензивен ефект на продължително лечение с рамиприл обикновено настъпва след 3 до 4 седмици.

AMGEVITA can be given as monotherapy in case of intolerance to methotrexate or when continued treatment with methotrexate is inappropriate(for the efficacy in monotherapy see section 5.1).
AMGEVITA може да се прилага като монотерапия в случай на непоносимост към метотрексат или когато продължителното лечение с метотрексат е неподходящо(за ефикасността при монотерапия вж. точка 5.1).

One hundred of these patients continued treatment for up to 26 months in an extension phase.
Сто от тези пациента продължават лечението до 26 месеца във фазата с открит етикет.

Some patients with initial partial response may subsequently improve with continued treatment beyond 16 weeks.
Някои пациенти с първоначално частично повлияване може впоследствие да се подобрят при продължаване на лечението след 16-та седмица.

12 patients from other Palynziq trials) continued treatment for up to 13 weeks.
12 пациенти от други изпитвания на Palynziq), са продължили лечението за период до 13 седмици.

Your continued treatment will depend on the results of your blood tests showing that it is safe to carry on with your treatment..
Продължаването на лечението ще зависи от това дали резултатите от кръвните тестове показват, че това е безопасно.

It compared continued treatment with either a higher dose of Reyataz without ritonavir
В него се сравнява продължително лечение с по-висока доза Reyataz без ритонавир