TREATMENT IS CONTINUED - превод на Български

• лечението продължава
• лечението продължи
• лечение продължава
• лечението бъде продължено
• продължаване на лечението

Примери за използване на Treatment is continued на Английски и техните преводи на Български

the combination treatment is continued for 3 to 6 months, and sometimes for one year depending on your physicians judgement.
комбинираното лечение продължава от 3 до 6 месеца, а понякога и 1 година- по преценка на лекаря.

If the indicated dose was ineffective(for 3-4 weeks), the course of treatment is continued at a daily dose of 160 mg/ 12.5 mg.
Ако посочената доза е неефективна(за 3-4 седмици), курсът на лечение продължава при дневна доза от 160 mg/ 12, 5 mg.

mostly resolve even if treatment is continued.
по правило преходни и повечето отзвучават дори, ако лечението се продължи.

mostly resolve even if treatment is continued.
по правило преходни и повечето отзвучават дори, ако лечението се продължи.

the course of treatment is continued in a maintenance regimen with the administration of the drug 1 every 3 days for 4 weeks.
курсът на лечение продължава, съгласно схемата за поддържане на приложението на лекарството веднъж на всеки 3 дни в продължение на 4 седмици.

these reactions usually disappear within a few days even if treatment is continued.
тези реакции обикновено изчезват в рамките на няколко дни, дори и ако лечението се продължи.

to consider a discharge regimen by gradual tapering before treatment is continued beyond 1 year.
който включва постепенно намаляване на дозата, преди продължаване на лечението над 1 година.

It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease.
Препоръчва се лечението да продължи до прогресия на основното заболяване.

Treatment was continued until disease progression
Лечението е продължило до прогресия на заболяването

Treatment was continued until radiological progression of the underlying disease,
Лечението продължава до рентгенологична прогресия на подлежащото заболяване,

When treatment was continued for more than 26 weeks,
Когато лечението продължава повече от 26 седмици, още шест пациенти постигат

Treatment was continued as long as clinical benefit was observed or until treatment was no longer tolerated.
Лечението продължава докато се наблюдава клинична полза или до развитие на непоносимост.

Data from one study also showed that the benefits of treatment with Kyntheum were maintained when treatment was continued for one year.
Данните от едно проучване показват също, че ползите от лечението с Kyntheum се запазват, когато лечението продължава една година.

It is recommended that treatment be continued until disease progression
Препоръчва се лечението да продължи до прогресия на болестта

It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease
Препоръчва се лечението да продължи до прогресия на основното заболяване

It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease
Препоръчва се лечението да продължи до прогресия на подлежащото заболяване

It is recommended that treatment be continued until disease progression
Препоръчва се лечението да продължи до прогресия на заболяването

Treatment was continued until treatment failure(defined as disease progression based on increase in symptoms,
Лечението е продължило до неуспех на лечението(определено като прогресия на заболяването въз основа на увеличаване на симптомите,

In 2 studies, treatment was continued in patients whose psoriasis improved with Taltz given every 2 weeks for 12 weeks.
В 2 проучвания лечението е продължено при пациенти, чийто псориазис се е подобрил, с Taltz, прилаган на всеки 2 седмици за 12 седмици.

In one week's time, there was a return to entire normalcy as regards the physical condition and the treatment was continued for a period of three weeks.
След една седмица се наблюдава бавно възвръщане към нормалното състояние и лечението е продължено още три седмици.