TREATMENT IS STOPPED - превод на Български

• спиране на лечението
• лечението е спряно
• лечението се прекратява
• лечението се спира
• спирането на лечението
• лечението бъде прекратено

Примери за използване на Treatment is stopped на Английски и техните преводи на Български

Your doctor will monitor the effect of REKOVELLE treatment, and treatment is stopped when an appropriate number of egg sacs are present.
Вашият лекар ще следи ефекта от лечението с REKOVELLE, като лечението се спира, когато има достатъчен брой фоликули.

Hair loss will begin again within a few months after Minoxidil treatment is stopped.
Загубата на коса ще започне отново след няколко месеца след спиране на лечението с миноксидил.

particularly if treatment is stopped suddenly see section 4.
особено ако лечението е спряно внезапно вижте точка 3 Ако сте спрели приема на Сеталофт и точка 4.

If your treatment is stopped it should be done gradually over a minimum of 1 week.
Спирането на лечението трябва да стане постепенно в продължение на поне една седмица.

Those whose treatment is stopped and not restarted at this point usually will need retreatment in the future due to ongoing
Тези, чието лечение е спряно и не се рестартира в този момент, обикновено ще имат нужда от повторно лечение в бъдеще, поради продължаващите

However, by gradually reducing the dose over a period of time severe withdrawal side effects can usually be prevented before treatment is stopped completely.
Обаче, тежките нежелани реакции при отнемане обикновено могат да бъдат предотвратени чрез постепенно намаляване на дозата за период от време, преди лечението да се спре напълно.

However, severe withdrawal side effects can usually be prevented by gradually reducing the dose over a period of time before treatment is stopped completely.
Обаче, тежките нежелани реакции при отнемане обикновено могат да бъдат предотвратени чрез постепенно намаляване на дозата за период от време, преди лечението да се спре напълно.

they may come back when treatment is stopped.
настинките причиняват много проблеми и те могат да се върнат при спиране на лечението.

are reversible when the treatment is stopped.
са обратими след спиране на лечението.

But, severe withdrawal side effects can usually be prevented by gradually reducing the dose over a period of time before treatment is stopped completely.
Обаче, тежките нежелани реакции при отнемане обикновено могат да бъдат предотвратени чрез постепенно намаляване на дозата за период от време, преди лечението да се спре напълно.

an elevation in liver enzymes which is reversible when treatment is stopped.
завишени чернодробни ензими. Тези реакции са обратими при спиране на лечението.

The leucocyte and platelet counts continue to fall after treatment is stopped, so at the first sign of an abnormally large fall in the counts, treatment should be interrupted immediately.
Броят на левкоцитите и тромбоцитите продължава да намалява след спиране на лечението, затова при първите признаци на значителен спад в броя на тези клетки, лечението трябва да се прекрати незабавно.

will not menstruate again until after treatment is stopped.
завършват първата си менструация, но след това нямат до спиране на лечението.

pregnancy test before treatment, each month during therapy and for the 4 months after treatment is stopped.
всеки месец по време на лечението и 4 месеца след спиране на лечението.

Those whose treatment is stopped and not restarted at this point usually will need retreatment in the future due to ongoing
Тези, чието лечение е спряно и не се рестартира в този момент, обикновено ще имат нужда от повторно лечение в бъдеще, поради продължаващите

If the treatment is stopped before the time, the pathogens get a respite,
Ако спрете лечението преждевременно, микробите да получи почивка,

up to seven years after the treatment was stopped.
до 7 г. след спиране на лечението.

follow-up visits were planned for up to 12 months after treatment was stopped.
са били планирани визити за проследяване в продължение на до 12 месеца след спиране на лечението.

Linaclotide has been shown not to cause rebound effect when the treatment was stopped after 3 months continuous treatment..
Доказано е, че при линаклотид няма ребаунд ефект(възвръщане на предишното състояние), когато лечението е спряно след 3 месеца непрекъснато лечение..

follow-up for 14 days after treatment was stopped.
в периода на проследяване- 14 дни след спиране на лечението.