ПРОЗОРЕЦ - превод на Английски

• window
• dialog
• pane
• windows
• windowed

Примери за използване на Прозорец на Български и техните преводи на Английски

Ето онзи прозорец, там е действието.
That window there is where the action is.

Винаги показване на съобщенията"Изтегляне на поща по- късно" в прозорец за потвърждение.
Always& show matched'Download Later'messages in confirmation dialog.

Следващ прозорец 10 Функцията за актуализация през март 2017?
Next Windows 10 Feature Update in March 2017?

Грешките и предупрежденията ще се показват в прозорец на задачите.
Errors and warnings will appear in a task pane.

Запазване на настройките за този прозорец в конфигурационен файл.
Stores setting in configuration file for this dialog.

Има по един на всяка врата и прозорец.
There's one on every doorway, every window.

Ояите са прозорец на душата.
The eyes are the windows of the soul.

Ще се отвори прозорец Онлайн снимки.
The Online Pictures pane will open.

вие ще видите изскачащ прозорец.
you will see a pop-up dialog.

Момчета, виждате ли този прозорец тук?
So you guys see this window here?

Потребителски прозорец програма, която използва.
Custom Windows program that uses the.

Споделения календар ще бъде добавен към вашия прозорец Календар под раздела Споделени календари.
The shared calendar will be added to your Calendar pane under the Shared Calendars section.

Там ще намерите Лицензния Номер на дъното на този прозорец, вижте снимката отдолу.
You will find the License Number at the bottom of this dialog, see picture below.

В iOS, тя прилича на прозорец на слот машина.
In iOS, it resembles a slot machine window.

Всяка врата и всеки прозорец трябва да бъдат проверени.
All doors and windows should be checked.

Избери едно изходно устройство в този прозорец и щракни на OK.
Select an output device in this dialog and click OK.

повече файла и/или директории в левия(местен/local) прозорец.
more files and/or folders in the left(local) pane.

Там няма прозорец.
There's no window in there.

Ако очите са прозорец към душата.
If eyes are the windows of the soul.

ще видите изскачащ прозорец.
you will see a pop-up dialog.