Примери за използване на Прокудения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си прокуден.
И го опазихме от всеки прокуден сатана.
И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And We guarded them from every outcast devil.Ти си прокуден.
surely you are accursed.И не е[ Коранът] слово на прокуден сатана.
Nor is it a word of an accursed Satan.И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And We have guarded it from every outcast devil.И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And We have guarded them from every outcast Satan.И го опазихме от всеки прокуден сатана-.
And(moreover) We have guarded them fromevery accursed Satan.И не е[ Коранът] слово на прокуден сатана.
And it is not the speech of an outcast Satan.И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And We guard it against every accursed Shaitan.Рече:“ Излез тогава оттук! Ти си прокуден.
God said," Then get out of here; for you are accursed.И не е[ Коранът] слово на прокуден сатана.
Nor is this the word of an outcast devil.Ти си прокуден.
You are accursed.вече не прокуден.
am outcast no more.И не е[ Коранът] слово на прокуден сатана.
This is not the utterance of an accursed devil.И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And We have kept it guarded from every outcast devil.И не е[ Коранът] слово на прокуден сатана.
And the Qur an' is not the recitation of Satan the outcast.И го опазихме от всеки прокуден сатана.
And guarded them from every accursed Satan.Хиляди са прокудени от домовете си.
Синът на прокуден рицар?
