REJECTED - превод на Български

• отхвърлени
• отказано
• отказва
• отрича
• отрекоха
• отблъснат
• отхвърли
• отхвърлен
• отхвърлена
• отказа
• отказана
• отказани
• отричат
• отрече
• отказват
• отблъсна

Примери за използване на Rejected на Английски и техните преводи на Български

They rejected the revelation of God.
И наистина те отрекоха знаменията на Аллах.

I have been rejected, but I was still in love.
Аз бях отблъснат, но още влюбен.

They fear that everything they propose will be rejected.
Страхуват се, че това, за което молят, ще им бъде отказано.

The fear of being rejected in love.
Страхуват се да не бъдат отхвърлени в любовта.

The European Parliament rejected this proposal.
Европейският парламент отхвърли това предложение.

First, Jesus was rejected by the entire religious world.
Първо, Исус беше отхвърлен от целия религиозен свят.

But she rejected his marriage proposal.
Тя обаче отказва на предложението му за брак.

He rejected love, what sort of a crazy person is he?".
Той отрича любовта, такъв странен човек е той.".

I had been rejected, but I was still in love.
Аз бях отблъснат, но още бях влюбен.

Senegal were rejected.
Сенегал са отхвърлени.

MAY be rejected by the server.
То може и да бъде отказано от служителя.

People living before you had asked about such things, but then rejected them.
Хора преди вас вече питаха за тях, после ги отрекоха.

Parliament rejected No- deal Brexit| Varchev Finance.
парламентът отхвърли No- deal Brexit| Варчев Финанс.

Your application can be rejected if old details are used.
Молбата ви може да бъде отхвърлена, ако са използвани стари данни.

Yellow cedar rejected for threatened species listing.
Жълт кедър, отхвърлен заради списъка със застрашени видове.

However, she rejected his marriage proposal.
Тя обаче отказва на предложението му за брак.

The claim was rejected by Damascus.
Последното се отрича от Дамаск.

As a result, many are rejected without any clear explanation.
В резултат на това много от тях са отхвърлени без ясно обяснение.

But his application for asylum is rejected.
Искането му за убежище обаче е отказано.

He was alone, rejected, and angry.
Той беше сам, отблъснат и ядосан.