Any claim or complaint that is submitted after the 30 days period, may be rejected and the claimant shall forfeit its right to any(damage or cost) compensation.
Всеки иск или жалба, подадени след този 30- дневен срок, може да бъдат отхвърлени и ищеца следва да се откаже от правото си компенсация(за щети или разходи).
an incomplete claim may be rejected.
непълният иск може да бъде отхвърлен.
We do not allow timestamps on images at Demotix and your set may be rejected due to this.
Ние не допускаме времеви отпечатъци за снимки на Demotix и вашия може да бъде отхвърлена поради това.
therefore certain requests may be rejected.
бъдат изтрити тези данни, поради което някои искания могат да бъдат отхвърлени.
the request may be rejected.
заявлението може да бъде отхвърлено.
complaint filed after the 30-day period may be rejected, and the complainant will lose the right to any compensation(loss or cost).
подадени след този 30-дневен период, може да бъдат отхвърлени и искателят да загуби правото си на каквато и да е компенсация(за разходи или нанесени щети).
the application for the right to use radio frequencies and channels may be rejected.
молбата за предоставяне на право за ползване на радиочестотен спектър може да бъде отхвърлена.
If the paper does not maintain sufficiently high academic standards, it may be rejected at this point.
Ако материалът не поддържа достатъчно високи академични стандарти, той може да бъде отхвърлен. Етап трети.
Actions which are not ethically acceptable may be rejected or terminated at any time.
Действията, които не са приемливи от етични съображения, могат да бъдат отхвърлени или прекратени по всяко време.
the"Early Payout" values has changed during play, the"Early Payout" may be rejected.
по време на мача, ранното изплащане Early Payout може да бъде отхвърлено.
claim made outside of this 30-day period may be rejected, and the claimant foregoes all rights to any type of compensation(for damage or cost).
подадени след този 30-дневен период, може да бъдат отхвърлени и искателят да загуби правото си на каквато и да е компенсация(за разходи или нанесени щети).
the procedure may be terminated or your claim may be rejected.
тя може да бъде прекратена или молбата ви може да бъде отхвърлена.
If the paper does not maintain sufficiently high academic standards, it may be rejected at this point.
Ако материалът не поддържа достатъчно високи академични стандарти, той може да бъде отхвърлен.
The law details also specific reasons why an application for a permanent residence permit may be rejected.
Законът изброява и конкретни причини, поради които заявлението за разрешение за пребиваване може да бъде отхвърлено.
Claims and claims filed after such a 30-day period may be rejected and the applicant will have to waive any right to compensation(damages or costs).
Всеки иск или оплакване, подадени след този 30-дневен период, може да бъдат отхвърлени и искателят да загуби правото си на каквато и да е компенсация(за разходи или нанесени щети).
Any medium that does not meet the Contest terms and conditions may be rejected by the Organizer.
Всяка една снимка, която не отговаря на правилата и условията на конкурса, може да бъде отхвърлена от Организатора;
it still may be rejected.
той все пак може да бъде отхвърлен.
Actions which do not comply with security rules may be rejected or terminated at any time.
Действията, които не отговарят на правилата за сигурност, може да бъдат отхвърлени или прекратени по всяко време.
the application for the right to use a radio frequency may be rejected.
молбата за предоставяне на право за ползване на радиочестотен спектър може да бъде отхвърлена.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文