HAS BEEN REJECTED - превод на Български

• беше отхвърлено
• е отхвърлено
• бе отхвърлена
• е била отхвърлена
• е отказано
• е отхвърляно
• отхвърляне
• е отхвърлена
• беше отхвърлена
• беше отхвърлен
• е отхвърлен
• бе отхвърлено
• бе отхвърлен
• е отхвърлил

Примери за използване на Has been rejected на Английски и техните преводи на Български

My registration on ShopMania has been rejected.
Регистрацията ми в ShopMania е отхвърлена.

The Russian candidate has been rejected.
Руският кандидат е отхвърлен.

It has been rejected by Hamas.
Споразумението обаче бе отхвърлено от Хамас.

The deal has been rejected by all Palestinian parties.
Сделката също беше отхвърлена от всички палестински фракции.

That Treaty has been rejected.
Този Договор беше отхвърлен.

My Credit Card has been Rejected.
Кредитната ми карта е отхвърлена.

The journal does not undertake to inform the author whose manuscripts has been rejected.;
Списанието не поема ангажимент да информира автор, чийто ръкопис е отхвърлен;

Your payout has been rejected. There could be few reasons.
Плащането ви бе отхвърлено. Може да има няколко причини.

It has been rejected at every level.
Вместо това, той бе отхвърлен на всяко ниво.

I am just sorry that'must carry' has been rejected.
Само съжалявам, че"задължителният пренос" беше отхвърлен.

My Credit Card has been Rejected.
Кредитната ми карта беше отхвърлена.

Each has been rejected by one or the other side.
Всяко от тях бе отхвърлено от едната или от другата страна.

Although the offer was made, it has been rejected.
Въпреки че офертата беше приемлива, тя беше отхвърлена.

Ahtisaari's proposal has been rejected by Serbia.
предложението на Ахтисаари бе отхвърлено от Сърбия.

This theory has been rejected.
Впоследствие тази теория беше отхвърлена.

Management's offer of a one percent raise this year has been rejected.
Предложението на ръководството за повишаване на заплащането с 1% тази година бе отхвърлено.

Your credit card has been rejected.
Кредитната ми карта беше отхвърлена.

Calaf has been rejected by the woman that he loves.
Калаф е бил отхвърлен от жената, която обича.

The entire consignment has been rejected. Just see.
Целият ангажимент е бил отхвърлен. Виж.

Their initial offer of €9 million has been rejected.
Първата му оферта от 28 милиона долара обаче била отхвърлена.