ПРОМЕНИЛО - превод на Английски

• changed
• altered
• shifted
• transformed
• unchanged
• change
• changing
• changes
• alter
• transform

Примери за използване на Променило на Български и техните преводи на Английски

Че през последните 10-15 години отношението към работниците се е променило.
In the past 10 or 15 years, the way in which women work has been transformed.

То не се е променило от юли.
That is unchanged from July.

Влиянието на Закона на Муур се е променило с течение на времето.
Even Moore's Law has shifted over time.

Нищо не се е променило и АЗ скърбя заради това.
Nothing changes and I'm so sick of it.

Би променило нещата по два благоприятни начина.
But it would change things in two beneficial ways.

Това, което се е променило, са очакванията на клиента.
What is changing is client expectations.

Каквото и да имало в яйцето променило държанието им.
Whatever was inside that egg altered their behavior.

Човече, сякаш нищо не се е променило.
Man, it's like nothing has changed.

То не се е променило от юли.
That's unchanged from July.

В съвременното капиталистическо общество, казва Фром, значението на понятието“равенство” се е променило.
In contemporary capitalistic society the meaning of equality has been transformed.

Смятаме, че тогава всичко се е променило.
We believe that's when everything shifted.

Това би променило някои хора.
It might change some people.

Това би променило електрическите импулси в мозъка.
That thinking changes the electrical impulses in the brain.

Всичко това се е променило сега, благодарение на MaleExtra.
That is now all changing, thanks to Ouya.

Трионичното говорно изразяване е променило сферата на реалността.
The trionic speechcraft formulation has to alter the reality sphere.

Да, изглежда нещо се е променило.
Yeah, it does feel like something has changed.

Изглежда някой… или нещо е променило историята.
It appears that someone… or something has altered history.

Само за няколко милиона години това празно пространство от океана се е променило.
In just a few million years, this empty expanse of ocean was transformed.

мен самата се е променило драстично.
others have shifted drastically.

Почти нищо не се е променило от май и юни.
These numbers are unchanged from May and June.