ПРОМЕНИТЕ В ЗЕМЕПОЛЗВАНЕТО - превод на Английски

• land use change
• land use changes
• land-use change

Примери за използване на Промените в земеползването на Български и техните преводи на Английски

Комисар Вела подчерта, че дори и ако промените в земеползването са ключов фактор за упадъка на гургулицата в Европа,
Commissioner Vella underlined that even if land use change is a key factor for the decline of the Turtle Dove in Europe,

данъците върху емисиите, произтичащи от промените в земеползването, като преобразуване на горите за разширяване на земеделската земя
taxes on emissions resulting from land use change, such as converting forest to expand agricultural land,

поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство.
removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry'.

поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство.
removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry.

поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство.
removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry.

обръща особено внимание на промените в земеползването в рамките на екологично чувстителните области
pays particular attention to land-use changes in ecologically sensitive areas

За съжаление, извън защитените територии завземането на земи и промените в земеползването, както и фрагментирането на екосистемите поради инфраструктура(основно транспортна)
Unfortunately, outside the protected areas, land acquisitions and changes in land use, as well as fragmentation of ecosystems by infrastructure(mainly transport)

ТАБЛИЦА 2 ПОКАЗАТЕЛИ НА ОРМО ЗА МЯРКА 121 15 Наръчник на ОРМО: Промените в земеползването или в земеделските практики, които водят до промяна в състава на основните земеделски продукти.
TABLE 2 CMEF INDICATORS FOR MEASURE 121 15 CMEF handbook:‘Changes in land use or in agricultural practices that lead to a change in the composition of the basic agricultural products'.

обхванат емисиите от земеползването, промените в земеползването и горското стопанство(ЗПЗГС),
emissions from land use, land use change and forestry(LULUCF), aviation

В допълнение, поради промените в земеползването и нарастването на населението,
In addition, due to land use changes and population growth,

Включване на емисиите и поглъщанията на парникови газове от земеползването, промените в земеползването и горското стопанство в рамката в областта на климата
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework- Binding

Интервенциите ни за развитие и промените в земеползването, културите, които избираме да обработваме,
Our development interventions and changes in land use, the crops we choose to farm

д-р Бенджамин Кесада в IMK-IFU, се занимаваше с въздействието на промените в земеползването върху очакваната концентрация на въглероден диоксид- с други думи прогнозиране на CO 2- в земната атмосфера.
Dr Benjamin Quesada at IMK-IFU has dealt with the impact of changes in land use on the expected concentration of carbon dioxide- in other words CO2 projection- in the earth's atmosphere.

промяната на земното покритие"> в земния въглероден цикъл", публикувано в" Екологични изследователски писма", показва, че промените в земеползването оказват значително влияние върху бъдещото усвояване на CO 2 от атмосферата.
land-cover change to the terrestrial carbon cycle” published in Environmental Research Letters shows that changes in land use have a significant impact on future CO2 absorption from the atmosphere.

въздействията върху земеползването и емисиите на парникови газове от земеползването, промените в земеползването и горското стопанство.
greenhouse gas emissions from the land use, land use change and forestry sector.

по отношение на промените в земеползването, цените на хранителните продукти
in third countries in terms of changes in land use, food product prices

с въздействието на промените в земеползването върху популациите на птици,
the impacts of land use changes on bird populations,

Повече информация за биогоривата- непряка промяна в земеползването.
More information about biofuels- Land use change.

Това включва всички емисии, причинени от преки или непреки промени в земеползването.
This includes any emissions caused by direct or indirect land use change.

Земеползване, промени в земеползването и горско стопанство(LULUCF).
Land-use, land-use change and forestry(LULUCF).