ПРОМЕНИ СТАВАТ - превод на Английски

• changes happen
• changes become
• changes are
• changes occur
• changes happening

Примери за използване на Промени стават на Български и техните преводи на Английски

Той допълни, че"климатичните промени стават пред очите ни и ще продължат да се случват като резултат от натрупването на парникови газове".
In the words of the UNWMO:“Climate change is taking place before our eyes and will continue to do so as a result of the concentrations of greenhouse gases in the atmosphere.”.

Климатичните промени стават все по-неуправляеми
Climate change is becoming increasingly unmanageable

Демографските промени стават все повече и по-забележими,
Demographic change is becoming more and more noticeable,

Демографските промени стават все по-големи и по-забележими, дори при напречно сечение на пациентите, които посещават лекаря по дентална медицина.
Demographic change is becoming increasingly noticeable in the cross-section of patients who visit the dentist.

Малки промени стават в тях, но те не се изменят, те са вечно млади.
There are slight changes that happen in them, but they do not change, they are young forever.

Отбелязвайте какви промени стават с очите, с цвета на лицето,
Note down the changes that happen to your eyes, the colour of your face

Климатичните промени стават сега и напредват дори по-бързо от прогнозите на най-добрите световни учени и изпреварват нашите усилия за борба срещу тях", изтъкна Гутериш.
Climate change is happening now(…) It is progressing even faster than predicted by the best scientists in the world” and“ahead of our efforts to fight against it,” said the UN chief.

Но тези промени стават видими в човешкото тяло
But these changes are noticeable within the human body

Промени стават на всички нива и дори много развити хора, лесно се връщат автоматично към мисълта,
Change is happening on all levels and it is very easy even for the very evolved,

докато сега тези промени стават за един период от 2-3 седмици,
while here these changes happen for a period of 2-3 weeks,

концентрирайки се върху вътрешните страдания, или тези промени стават незначителни.
concentrating on internal suffering, or these changes become insignificant.

С течение на времето, промените стават по-трудни, по-дебели
As the time passes, the changes become harder, thicker,

Когато промяната става трудно.
When Change is Difficult.

Промените стават постепенно.
Changes occur gradually.

Когато промяната става трудно.
When Change is Hard.

Промяна става еволюционно, с усилия всеки ден.
Change is evolutionary, it requires effort every day.

Като произнесете тази дума, ще наблюдавате каква промяна става в състоянието ви.
After you pronounce that word, you will observe what change is taking place in your condition.

Промяната става почти невъзможна.
Radical change becomes nearly impossible.

Промяната става почти невъзможна.
And change becomes virtually impossible.

Промяната става все по-трудна.
Change becomes more difficult.