ПРОМЕНЯЛ - превод на Английски

• changed
• varied
• modified
• altered
• unchanged
• changing
• change

Примери за използване на Променял на Български и техните преводи на Английски

Този въпрос не ме засяга, тъй като не съм променял местоживеенето си.
I am not affected because I have not changed position.

винаги се е променял и винаги ще се променя..
is always changing, and will always change..

Дизайнът и се променял няколко пъти.
The design has been changed a few times.

Футболът е променял света!
Football is changing the world!

Няколко хилядолетия, а езикът се е развивал и променял.
Over the years that language evolved and changed.

Годините минавали, а света се променял.
Centuries passed, and the world was changing.

Климатът и преди се е променял.
The climate has changed before.

винаги се е променял.
has always been changing.

Всъщност, не съм си променял стила.
And I haven't really changed style.

Да, климатът се променя, но той винаги се е променял.
Yes the climate is changing, but the climate has always been changing.

Моят списък не се е променял.
My bucket list hasn't changed.

той винаги се е променял.
it's always changing.

Не, не съм променял мнението си.
No, I haven't changed my mind.

Дори не разбрали как светът, около тях се променял.
And they hadn't calculated how the world was changing around them.

Космосът буквално е променял историята многократно.
Space literally has changed history time and time again.

Но климатът не се ли е променял винаги?
But hasn't the climate always been changing?

Градът не е променял никога своето име.
The city has never changed its name.

Очевидно МО-то на Тейлър с променял с нуждата му за контрол над определената ситуация.
Clearly Taylor's MO changed as his needs to control the situation changed..

Елемента Генезис не е променял вида си изобщо преди днес.
The Genesis element hasn't changed its appearance at all before today.

Не е променял много неща, играем по същата система.
He hasn't changed too much, we still play with the same system.