ПРОМЕНЯ ПОСОКАТА - превод на Английски

• changes direction
• changed direction
• changing direction
• change direction
• changed the course

Примери за използване на Променя посоката на Български и техните преводи на Английски

Автомобилът променя посоката и течността на кормилната уредба се връща обратно към помпата за управление, за да повтори отново всичко.
The car changes direction and steering fluid flows back to the steering fluid reservoir to repeat the entire process again.

През 1992 г. Дейвид Бауи отново променя посоката на кариерата си и издава албума"Black Tie White Noise"- един сватбен албум, посветен на сватбата му с Иман.
In 1992, Bowie again changed direction and re-launched his solo career with"Black Tie White Noise," a"wedding" album inspired by his recent marriage to Iman.

Автомобилът променя посоката и течността на кормилната уредба се връща обратно към помпата за управление, за да повтори отново всичко.
The car changes direction and steering fluid flows back to the steering pump to repeat the whole thing again.

NEGOMETAL е учредено през 1984 г. като търговско дружество, но през 1990 г. дружеството променя посоката си на развитие и става група, специализирана във.
NEGOMETAL was created in 1984 as a trading company, but changed direction in 1990 to become a group specialised in.

десетки минути, променя посоката и намалява температурата.
tens of minutes, changing direction, and brings a decrease in temperature.

той се обръща, променя посоката си на движение и продължава да почиства.
it bounces off, changes direction and keeps going.

Например, ако автомобилът се движи по крива, совалката, с която пътникът практически пътува, също ще променя посоката.
For instance, if the car is being driven around the curve, the space shuttle that the passenger is virtually travelling in will also change direction.

по крива линия и постоянно променя посоката си.
tangents, constantly changing direction.

в случаи, когато ремъкът променя посоката си при преминаване през твърда част.
for cases where the strap changes direction in passing through a rigid part.

по крива линия и постоянно променя посоката си.
a curve, constantly changing direction.

Изследователите от UZH вече са използвали този тип елементи в предишни експерименти във връзка с електрически индуктор, за да създадат осцилиращ топлинен ток, при който топлинният поток между две тела постоянно променя посоката си.
The researchers used this device to create an oscillating heat current in which the flow of heat between two bodies perpetually change direction.

gp41 променя посоката и поема тази на НФП.
gp41 changes direction and takes the direction of IPF.

а след това изведнъж променя посоката, etounosit късмет от наемателите.
suddenly changing direction, etounosit luck of the building's residents.

например когато притокът на кръв в артериите рязко променя посоката.
such as when the blood flow in the arteries changes direction abruptly.

Но при среща със стъкло под ъгъл светлината се забавя и променя посоката си.
But when it hits glass at an angle, the light slows down and changes direction.

река Луис се влива в река Снейк и променя посоката си в южна посока..
Lewis River flows into the Snake River and changes direction in a southerly direction..

косата променя посоката на растеж, и да расте не навън,
the hair changes the direction of growth, and grows not outside,

Случайно земетресение на далечен остров променя посоката на полета- а и на живота му.
Accidentally, an earthquake on a faraway island changes the direction of his flight- and his life.

Microsoft бавно променя посоката на проектиране на Windows 10
Microsoft slowly changes the direction of the designing in Windows 10

При заден ход валът променя посоката на въртене три пъти по-бързо, отколкото при шредер без система DEX.
When reversing, the shaft changes the direction of rotation three times faster than is the case for a shredder without DEX.