ПРОПИЛЯН - превод на Английски

• wasted
• misspent
• lost
• squandered
• thrown away

Примери за използване на Пропилян на Български и техните преводи на Английски

Безукорно чистият дом е знак за пропилян живот”.
Amy,"a clean house is the sign of a misspent life.".

Пропиляното време е пропилян живот.
And wasted time is a wasted life.

Чистата къща е знак за пропилян живот.
A clean house is the sign of a misspent life.

Един ден без смях е пропилян ден! Чарли Чаплин.
A day without laughter is a wasted day.- Charlie Chaplin.

И ще бъде пропилян.
And it will be wasted.

Животът без любов е пропилян живот.
A life without LOVE is a wasted life.

Ден без смях, е пропилян ден.
A day without laughter is a wasted day.

Лоренцо: Най-тъжното нещо в живота е пропилян талант.
Lorenzo: The saddest thing in life is wasted talent.

Чистата къща е знак за пропилян живот.
A spotless house is a sign of a wasted life.

И той никога не може да бъде пропилян.
And it can never be wasted.

Аз съм пропилян потенциал.
I am a wasted potential.

Живота на брат ми беше пропилян там.
My brother's life was wasted over there.

Още един пропилян шанс за България.
Another missed chance for Sri Lanka.

Още един пропилян шанс за България.
Another Missed Opportunity for Georgia.

Какъв пропилян живот.".
What a waste of a life.".

Този шанс беше пропилян от пишещите архитекти.
This was a missed opportunity on the part of the writers.

Сякаш целият ми живот е пропилян.
I feel like my entire life has been a waste.

Би значило пропилян живот.
It would be a waste of life.

Нито един сантиметър пропилян.
Not a square centimetre is wasted.

значи животът ти е пропилян.
your life has been a waste.