ПРОПОВЕДНИЦИ - превод на Английски

• preachers
• ministers
• priests
• teachers
• clerics
• preacher
• evangelists

Примери за използване на Проповедници на Български и техните преводи на Английски

Улични проповедници, които цитирали Библията,
Street preachers who quoted Bible,

Бъдете политици, бъдете проповедници.
Be politicians, be preachers.

При добродетелите има много проповедници и малко мъченици.
Virtue has many preachers, but few martyrs.

И други много известни и успешни проповедници са преживявали подобни лични трагедии.
Other well-known and successful preachers have experienced similar personal tragedies.

Pulpit Preview е религиозно издание за проповедници.
Pulpit Preview is a religious periodical for preachers.

Те няма да дойдат като проповедници, да ви убеждават.
They will not come as preachers, to persuade you.

Ще има и проповедници.
But we will also have some preachers.

Това са съвременни свещеници, проповедници, мисионери.
These are modern priests, preachers, missionaries.

Тези проповедници са били изпратени лишен от всички външни предимства, за да ги препоръча.
These preachers were sent out destitute of all external advantages to recommend them.

Павел подчинява себе си, всички проповедници, всички небесни ангели,
Paul subordinates himself, all preachers, all the angels of heaven,

Лорд Кромуел арогантно е защитавал тези проповедници еретици.
Lord Cromwell did arrogantly defend these heretic preachers.

Виждате, че тези проповедници падат извън пътя.
You see these preachers fall by the wayside.

Всички проповедници от неговата област му подражавали,
All the preachers in that region imitated him,

Проповедници не са имали петънце на заслугите на своите собствени.
The preachers had not a speck of merit of their own.

Ислямски проповедници със съмнителна репутация: Активна ислямска младеж.
Suspicious Islamic Missionaries: Active Islamic Youth.

Много проповедници има в света.
There are many prophets in this world.

Проповедници слушаш, не върви.
Go to listen, not to preach.

Как могат да оправдаят пращането на проповедници до всяко племе и нация?
How can they justify sending missionaries to every tribe and nation?

Това мъдро правило често се забравя от съвременните проповедници на“мира” и“ненасилието”.
The rule is often forgotten by modern proponents of pacifism and non-violence.

Ах, проповедници на баланса и жалката хармония.
Ah, prophets of the balance and weak harmony.