ПРОПУСКАЛ - превод на Английски

• missed
• missing
• skipping
• failed

Примери за използване на Пропускал на Български и техните преводи на Английски

Но преди да се върнеш ми каза, че си заспивал, пропускал си лекции.
But before you came back for the re-launch, we talked and you said you were sleeping in and missing classes.

Никога- нито веднъж- не съм бил убеждаван, че с пропускането на пролога съм пропускал някаква ключова информация, която ми е била нужна за прочита на историята;
I' ve never- not even- realized that by skip the prolog I was missing some information I needed to get through the whole thing;

С особено усърдие започнал да се вглъбява в молитвата, като не пропускал нито едно богослужение.
And with an especial fervour he became immersed in prayer, not missing a single Divine-service.

И тук трябва да отбележим, че досега Сиатъл никога не е пропускал плейофите през 10-годишното си присъствие в МЛС.
It must be noted that Arkansas has never lost 10 games in a season.

Тя рядко пропуска светско събитие.
He seldom missed an UrbanPromise event.

Не съм пропускала опера на рожденния си ден от 16 години.
I have not missed an opera on me birthday in 16 years.

Те пропускат болестта.
And they missed the disease.

Моя баща никога не пропускаше възможност, да пропусне мач.
My father never missed an opportunity to miss a game.

Той никога не пропуска възможността да се покаже.
He never missed a chance to show off.

Билодо рядко пропускаше целта си.
Wilson rarely missed his target.

Леон не пропускаше тези вечери.
Leon never missed a Sunday gathering.

Пропускала съм само едно шоу
I have missed one show in seven years,

Г-н Раймър пропуска фактите, но улавя истината.
Mr. Rymer missed the facts, but he caught the truth.

Ако юнис пропускат нещо, то аз не го намирам.
If unis missed something, I'm not finding it.

Янг никога не е пропускала работен ден, защото е била болна, никога.
Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever.

Mоята майка, например, никога не пропускаше любимото й шоу,…"Закуска с Айрийн и Роджър".
My mother, for instance, never missed her favorite show, Breakfast With Irene and Roger.

Никога не пропускаше неделна служба
I never missed a Sunday morning

Не съм пропускала шоу от 8 години.
I haven't missed a show in eight years.

Пропуска нещо важно.
Missed something important.

От това пропускаше срещи, имаше гневни клиенти.
His practice suffered. He had missed appointments, angry clients.