ПРОПУСНАЛ - превод на Английски

• missed
• failed
• skipped
• omitted
• overlooked
• forgotten
• neglected
• pass
• lost
• left out

Примери за използване на Пропуснал на Български и техните преводи на Английски

Той не би пропуснал стара с гюрук.
He can't pass up old convertibles.

Хосе пропуснал да спомене, че бихте могли да се поберат пълноразмерен матрак обратно там.
Jose failed to mention that you could fit a full-size mattress back there.

Джеф, пропуснал си шест обаждания.
Jeff, you missed six calls.

Мислиш ли, че има нещо, което съм пропуснал?
Do you think there's some element I might have overlooked?

Може да съм пропуснал два глагола, прилагателно и"Джулиет дойде".
I may have left out two verbs, An adjective, and the words"Juliet arrived.".

Може да съм пропуснал възможността да спася собственото си дете.
I may have lost the opportunity to save my own child.

Синът ви пропуснал занятия за цели 21 дена.
Your son skipped school for whole 21 days.

Може да съм пропуснал да отговоря на нещо от писмото ти….
And may have forgotten to answer your other letter.

Реформаторът бе пропуснал да се снабди с охранителна грамота.
The Reformer had failed to provide himself with a safe-conduct.

Извини ме, но май съм пропуснал някой епизод.
I'm sorry. I must have missed an episode.

той не би пропуснал шайбата.
he wouldn't pass the puck.

Трябва да има нещо тук… което е пропуснал прокурора.
There's got to be something here… the prosecution overlooked.

Предполагам, че си пропуснал лекциите по вътрешна офис политика.
Guess you skipped the course on inter-office politics.

Пропуснал съм само един мач за целия сезон.
We have only lost one game all season.

Пропуснал съм много имена и ще ги добавя.
I'm sure I have forgotten many names, and will add some later.

Алонзо е пропуснал малък детайл.
Alonzo has left out a small detail.

Пропуснал да спомене, че са въглища.
Failed to mention it was coal.

Няма как да съм пропуснал.
There's no way I could have missed her.

Във футбола, не би пропуснал топката.
In soccer, he wouldn't pass the ball.

Сигурно съм пропуснал нещо.
I must have overlooked something.