ПРОПУСНАЛИ - превод на Английски

• missed
• overlooked
• forgotten
• failed
• skipped
• lost
• omitted
• neglected
• passed
• left out

Примери за използване на Пропуснали на Български и техните преводи на Английски

Няколко държави-членки са пропуснали да транспонират едно от тази изисквания.
A few Member States have omitted to transpose one of these requirements.

Пропуснали сме в живота много неща.
We have lost much in our lives.

Можете също така да се обърнете със запитване към нас- може да сме пропуснали нещо….
You can also ask us if we have overlooked something.

Да, но те може да са пропуснали нещо.
Yeah, but they might have missed something.

австралийците не са пропуснали да го извлекат.
the Australians have not failed to draw it.

Това се фокусира ума си върху тялото си и сте пропуснали си жаден.
This is your mind focused on your body, and you have forgotten your cravings.

Изглежда, че сте пропуснали събранието, може би нещо ви е задържало.
Since you seem to have skipped the assembly, perhaps detention.

Пропуснали сте най-важната подробност за завръщането му.
I had omitted the most beautiful detail of his recollection.

Пропуснали сте шанса си да направите добро впечатление.
You have lost the opportunity to make a positive impression.

Една година пропуснали да направят това.
One year passed in doing this.

ERP предимства, които може да сте пропуснали.
ERP advantages you may have overlooked.

И за всеки, който може би сме пропуснали, благодарим ви!
And for anyone we may have missed, thank you!

В крайна сметка винаги можете да си закупите нещо, което сте пропуснали.
You can always purchase whatever you may have forgotten.

В случай, че сте пропуснали да забележите.
Just in case you have failed to notice.

Ако сте пропуснали хранене преди лечението с терапията.
If you have skipped a meal before your treatment.

Пропуснали сте единствения си шанс, Холмс.
You may have lost your one chance, Holmes.

ще се опитам да позная цифрата, която сте пропуснали.
determine the digit you have left out.

че сте ме пропуснали.
I thought that you had overlooked me.

Ето нещо, което може да сте пропуснали.
Here is something that you may have missed.

какво ли друго сме пропуснали?
what else has passed us by?