ПРОПУСНЕТЕ ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• skip meals
• miss a meal

Примери за използване на Пропуснете хранене на Български и техните преводи на Английски

Когато пропуснете хранене, можеш да свършиш консумират повече, отколкото тялото ви се нуждае по време на следващата хранене..
If you skip meals, you can eventually have more than your body needs in the next meal..

Основното нещо, което НЕ трябва да направите, е да се опитат да си гладувам или пропуснете хранене многократно.
The main thing you should not do is try to starve yourself or skip meals often.

Често ще си помислят, че започваш да се действително губи тегло, когато пропуснете хранене, но обикновено се случва обратното.
Often you will think that you are going to actually lose weight when you skip meals, but usually the opposite.

да се избегне всякакъв вид на наркомани и никога не пропуснете хранене и физически упражнения последователно.
avoid any kind of drug, and never skip meals and exercise consistently.

Това е просто, защото нашата тежест се контролира от обмяната на веществата и когато пропуснете хранене, ако засяга метаболизма на организма.
This is simply because our weight control metabolism and when you skip meals, if affects the metabolism of your body.

хората мислят, че те трябва да спре гладен или пропуснете хранене, за да отслабнете.
people think that they should go hungry or skip meals, to lose weight.

Ако пропуснете хранене или то не съдържа мазнини не взимайте капсула аlli. аlli не действа
If you miss a meal, or your meal contains no fat, do not take a capsule.

Ако пропуснете хранене, може да забележите леко намаляване на теглото,
If you skip meals, you may notice a slight decrease in weight,

Ако пропуснете хранене ще чукам на този баланс от удар,
If you skip meals you will knock on that balance wrong,

Ако пропуснете хранене, по-специално закуска,
If you skip meals, particularly breakfast,

Когато пропуснете хранене сте по същество пускането на спирачки върху способността на организма Ви да се разграждат мазнините, вашият метаболизъм.
If you skip meals you are essentially putting the brakes on the ability to destroy your body fat, your metabolism.

Ако пропуснете хранене, пропуснете и съответната доза Starlix
If you miss a meal, skip that dose of Starlix

Яжте на всеки 2-3 часа- Когато пропуснете хранене, тялото ви отива в"глад" режим
Eat every 2-3 hours- If you skip meals, your body goes into"starvation" mode

Ако пропуснете хранене или ядете храна, която не съдържа никаква мазнина, пропуснете дозата си Orlistat за това хранене..
If you skip a meal or you eat a meal that does not contain any fat, skip your Orlistat dose for that meal..

Ако пропуснете хранене, то е не само за физически нездравословен вашето здраве,
If you skip meals, it is not only harmful to your physical health

Вие няма да се чувства гладен почти толкова често, дори и ако пропуснете хранене или два.
You will not feel hungry as often, even if you miss a meal or two.

Вие сте напълно погрешно, ако мислите, че може да получите тънка-бързо, ако пропуснете хранене.
You are completely mistaken if you think you can get thin quickly, if you miss a meal.

Много вероятно е да изберете храни, които не са толкова здравословни, когато пропуснете хранене и сте прекалено огладнели.
You are more likely to choose foods that are not as healthy when you skip meals and become overly hungry.

Ниско кръвно захар може да се появи и ако забавите или пропуснете хранене или лека закуска, упражнете повече от обичайното,
Low blood sugar can also occur if you delay or miss a meal or snack, exercise more than usual,

Това обаче може да се случи и ако забавите или пропуснете хранене или лека закуска, пиете алкохол,
However, low blood sugar can occur if you take acarbose with another type of diabetes medicine, delay or miss a meal or snack, exercise more than usual,