ПРОСЛЕДЕНИ - превод на Английски

• traced
• tracked
• followed
• monitored
• followed-up
• trace
• track

Примери за използване на Проследени на Български и техните преводи на Английски

Участниците са били проследени в продължение на 15 години.
The participants were tracked for 15 years.

Тези неща може да бъдат проследени.
Those things can be traced.

Участниците бяха проследени за средно 5, 9 години.
The participants were followed for an average of 9.5 years.

тогава процесите могат да бъдат проследени.
then processes can be monitored.

Да не бъдат проследени.
Not to be tracked.

Не могат да бъдат проследени.
Can't be traced.

Пациентите са проследени 30 дни.
The patients were followed for 30 days.

Нивата на имуноглобулините трябва да бъдат проследени след лечението с Kymriah.
Immunoglobulin levels should be monitored after treatment with Kymriah.

Всички поръчки могат да бъдат проследени тук.
All orders can be tracked here.

Тези"течове" бяха проследени до Редингтън.
These leaks were traced to Reddington.

И двете групи били проследени в продължение на 12 месеца.
Both groups were followed for twelve months.

Пациенти с белодробни симптоми, показателни за ИББ/пневмонит, трябва да бъдат проследени.
Patients with pulmonary symptoms indicative of ILD/pneumonitis should be monitored.

Изгарям им нещата, за да не може да бъдат проследени.
I burn their things so they can't be tracked.

Използват безплатна поща, не могат да бъдат проследени.
They used free email so it can't be traced.

Те са били проследени в продължение на пет години.
They were followed for 5 years.

Промо кодове могат да бъдат проследени.
Promotional codes could be tracked.

те могат да бъдат проследени обратно тук.
they can be traced back here.

Някои от учениците са проследени за период над 5 години.
Students have been followed over a five-year period.

За да не могат да бъдат проследени.
So they can't be tracked.

Плащанията на клиентите могат да бъдат проследени в системата.
Customer's payments can be traced in the system.