ПРОСЛЕДИЛИ - превод на Английски

• followed
• tracked
• traced
• monitored
• tracking
• following
• track

Примери за използване на Проследили на Български и техните преводи на Английски

Проследили са го?
They're tracking him?

Бони, изглежда са ни проследили.
Boney I think some one is following us.

Така са те проследили.
This is how they track you.

Бяхме проследили Таралежа Соник до живота в древните океани.
We had traced Sonic Hedgehog all the way back to life in ancient oceans.

Не сме ги проследили близо до там.
We haven't tracked them anywhere near there.

Мислех, че не са ви проследили.
I thought you said you weren't followed.

Проследили са него.
They're tracking him.

Ти и хората ти сте го проследили.
You and your people have been following him.

Да, но когато проследили имота, е бил собственост на Националната Банка.
Yeah, but when they traced the property, it was bank owned, by National Bank.

Те явно са я проследили тук след като тръгнах.
They must have tracked her here after I left.

Трябваше да се уверя, че не са те проследили.
I had to make sure you weren't being followed.

Сигурно са проследили Граймс.
They must have been tracking Grimes.

хората на Гейб са проследили Галавант.
Gabe had people following Galavan.

Съдебните са проследили куршумите до завод за боеприпаси в Павлодар.
Forensics have traced the bullets to a munitions factory in Pavlodar.

Може да са те проследили до къщата.
They could have tracked you to this house.

Трябваше да се уверим, че не са те проследили.
Gotta to make sure you weren't followed.

Г-н Президент, руснаците, които ме нападнаха са ме проследили с помощта на моя линк.
Mr. President, the Russians that attacked me were tracking me using my comm link.

Дали са ни проследили?
They been following us?

Те са проследили сигнала от камерите в апартамента ти.
They have traced the signals from the cameras in your apartment.

Сигурно са ни проследили до тук.
They must have tracked us here.