ПРОСЛОВУТАТА - превод на Английски

• notorious
• famous
• proverbial
• fabled
• overpraised
• the infamous

Примери за използване на Прословутата на Български и техните преводи на Английски

Това е прословутата книга с поезия.
This is the famous book of poetry.

Намира се не далече от прословутата Долина на гейзерите.
It's located not far from the famous Valley of Geysers.

На снимката- Лейди Гага в прословутата си рокля от месо.
It's Lady Gaga in her famous meat dress.

Той постави основата на прословутата пловдивска школа.
He was the founder of the famous Bauhaus School.

Прословутата Клеър.
The infamous Clare.

Къде е прословутата ви картина?
Where's your infamous painting?

Обичаш и Гауди, и прословутата правоъгълна улична мрежа на Барселона;
You like both Gaudi and the famous orthogonal grid of Barcelona;

Прословутата защитна маска, която отблъсква мъже от всякаква възраст,
The famed shield that repels men of all ages,

Това е прословутата бебешка жълтеница.
Here is the infamous Baby Girl.

Междувременно прословутата„обида за грубост“ е просто разработване на алгоритми, предписани от човешки програмисти.
Meanwhile, the notorious“resentment rudeness” is simply the development of algorithms written by programmers-people.

Прословутата риба балон.
The infamous pufferfish.

Може би възрастта започва да се отразява на прословутата ти мъжественост.
Maybe your age is catching up to your legendary hard-on.

Постоянно се щамповат заплахи, измислени и митични, като прословутата„руска военна заплаха”.
Fabricated, mythical threats like the so-called Russian military threat are constantly repeated.

По-голямата част от територията на страната е заета от прословутата Панонска низина.
Most of the territory is occupied by the notorious Pannonian Plain.

Очаквах да се насладя на прословутата му духовитост.
I was looking forward to enjoying his renowned wit.

Би било опростяване да свеждаме темата до прословутата вяра в„добрия цар”.
It would be simplistic to bring the topic to the notorious"faith in the good king".

като знаем прословутата българска непоносимост към единомислието..
knowing the notorious Bulgarian intolerance to unanimity..

Ето я и нея- прословутата Лоис Лейн.
There she is. The legendary lois lane.

Тези две характерни черти изграждат прословутата психология на глезеното дете.
These traits together make up the well-known psychology of the spoilt child.

Петнадесет годишната Мавела е член на прословутата банда Черния Бронкс.
Fifteen-year-old Mavela is a member of the notorious Black Bronx gang.