Примери за използване на Просрочие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
аз не мога да вкарам Гърция в просрочие.
Престъпност кредитни карти е състоянието на кредитна карта, която показва, плащането е в просрочие от 30 или повече дни.
Moody's headline delinquency rate measures the ratio of credit card accounts on which payments are late by 30 days or more.изпаднал в просрочие, изготвен от Агенция за събиране на вземания(АСВ), част от B2Holding.
дължими за просрочие; м предупреждение относно последиците от пропуснати вноски;
the arrangements for its adjustment, and, where applicable, any charges payable for default;Следователно Гърция вече не е в просрочие към МВФ", каза Гери Райс, директор на комуникациите в МВФ в изявление в понеделник.
Greece is therefore no longer in arrears to the IMF," said spokesman Gerry Rice in a statement.Прекратяване без предупреждение също е възможно, ако плащате само наема и непълна по две дати поредна плащания са повече от цял месец наем в просрочие.
Termination without notice is also possible if you only pay the rent incompletely and are in default on two consecutive payment dates more than one full monthly rent.Между тях, те дължат на работниците повече от £ 43, 000 в просрочие и са изправени пред глоби на обща стойност над £ 21, 000.
Between them, they owe workers more than £43,000 in arrears, and face fines totalling over £21,000.които се дължат за просрочие;
any charges payable for default;726 ще се изплаща ежемесечно, в просрочие.
a stipend of £13,726 will be paid monthly, in arrears.третираха този ход като просрочие и понижиха кредитния рейтинг на страната.
Fitch treated the move as a default, and downgraded the country's credit ratings.Пример за подходяща изходяща кампания за Preview Dialer е Събиране на задължения с дългосрочно просрочие.
A good example for an appropriate outbound campaign for Preview Dialer is debt collection with long-term arrears.Борда на Международния валутен фонд е бил информиран, че Гърция в момента е в просрочие, каза говорителят на Гери Райс в изявление, след 01:00 часа.
Board of the International Monetary Fund was informed that Greece is currently in arrears, said spokesman Gerry Rice in a statement after 1:00.политика на сигурност- Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на ядреното разпространение- Замразяване на средства- Срок за обжалване- Просрочие- Недопустимост.
security policy- Restrictive measures against Iran to prevent nuclear proliferation- Freezing of funds- Period allowed for commencing proceedings- Lateness- Inadmissible.по този начин се избягват евентуални лихви за просрочие.
правителствени правила могат да изискват от вас да е 90 дни в просрочие пред вашия кредитор ще бъде позволено да обсъждат алтернативни варианти с вас.
government rules may require you to be 90 days in arrears before your lender will be allowed to discuss alternative options with you.така и вероятността той да влезе в просрочие и да се активира гаранцията за обратно изкупуване- опитай да намериш своя идеален баланс между двете.
always keep in mind both the default probability and the expected return rate, and try to find your perfect balance between the two.Портфейлът се състои от необслужвани задължения(обезпечени кредити с 90 дни просрочие) в Румъния,
които се дължат за просрочие;
any charges payable for default;това е дълъг просрочие, че ние започнем да говорим за насилие срещу жени,
it is long past due that we start talking about violence against women,независим преглед на кредитния портфейл на банката за съответсвие на класификационната група и дните просрочие на рисковите експозиции,
independent review of the Bank's loan portfolio for compliance with the classification group and the days of overdue risk exposures,
