LATENESS - превод на Български

• закъснение
• закъснението
• късния
• закъсняване
• забавяне
• закъснения
• закъсненията

Примери за използване на Lateness на Английски и техните преводи на Български

Forgive my lateness.
Извинете ме за закъснението.

I do regret that, because of your lateness you have no chance to graduate with honors.
Но съжалявам, че заради закъснението ви, няма да можете да завършите с пълно отличие.

Then apathy develops, lateness becomes more frequent,
След това се развива апатия, закъснението става по-често,

In view of the lateness of the hour, we shall have some entertainment and rest our feet a while.
С оглед на късния час, предлагам малко да си отпочинем с едно кратко представление.

Masters will say‘I feel bad for picking on you about your lateness, and I know it's not your fault,
Майсторите ще кажат„чувствам се зле, че се заядох с теб за закъснението, зная, че не е нарочно, но е много досадно

I apologize for the lateness of the hour, Mrs. Flynn,
Извинявам се за късния час, г-жо Флин,

In this example, the husband would be less upset if he realized that his wife's chronic lateness and disorganization isn't personal.
В този пример съпругът би бил по-малко разстроен, ако разбере, че хроничното забавяне и дезорганизация на жена му не е лично.

For some, lateness is a“consequence of deeply distressing common mental health
За някои закъснението е„следствие от дълбоко нарушено общо ментално здраве

saw that Mrs. Weasley was not alone, despite the lateness of the hour.
видя, че г-жа Уизли не беше сама, въпреки късния час.

How can I take seriously such mimeographed absurdities as"Lateness due to absence,""High under-achiever," and"Polio consent slips"?
Как мога да приемам сериозно такива безсмислици като:„Закъснение поради отсъствие”,„Най-добър изоставащ” и„Бланка за съгласие за детски паралич”?

But despite the lateness of our arrival, we're here now
Но въпреки закъснението на нашето пристигане, ние сме тук сега

Your lateness is simply a consequence of your psychology
Вечните ви закъснения са резултат от вашата психика

Something that might not have started as a massive problem- your partner's chronic lateness, say- can become one if you don't discuss it.
Нещо, което може да не е започнало като масивен проблем- хроничното закъснение на партньора ви, да кажем- може да стане такова, ако не го обсъждате.

Better humor with notes of sarcasm about her lateness due to preening,
По-добро чувство за хумор с нотки на сарказъм за закъснението й, дължащо се на чистене,

While occasional lateness may not be a problem,
Докато случайното закъснение може да не е проблем,

due in large part to her frequent absences and lateness.
драстично през последната година, в сравнение на покачилите се отсъствия и закъснения.

we all need to find the healthy balance between punctuality and lateness.
ние всички трябва да намерим здравословния баланс между пунктуалността и закъсненията.

Likewise, the Project must be handed in on the due date unless a sound reason for lateness is provided.
По същия начин, Проект трябва да бъде предаден в датата на падежа, освен ако не е предвидено основателна причина за закъснението.

The trick: Your wages are lowered due to fines for alleged lateness, too many coffee/cigarette breaks,
Трикът: Вашата заплата е понижена поради предполагаеми глоби за закъснение, прекомерни почивки за кафе/цигари

This afternoon I interviewed an ADHD coach for a piece on Psych Central about chronic lateness.
Този следобед интервюирах треньор на ADHD за парче на Psych централна за хронична закъснения.