ПРОСТРАНСТВЕНО-ВРЕМЕВИ - превод на Английски

• space-time
• spatial-temporal
• spacetime
• spatio-temporal
• time-space

Примери за използване на Пространствено-времеви на Български и техните преводи на Английски

Полето е в състояние да организира безкрайност от пространствено-времеви събития, за да осъществи възнамерявания резултат.
This means that intention can orchestrate an infinity of space-time events in order to fulfill the intended outcome.

Да задълбочавате вселенската проницателност за сметка на задълбочено постигане на смисъла на вечните цели, таящи се в тези привидно незначителни пространствено-времеви дейности.
Augment universe insight by enhancing the ability to grasp the eternal goal-meanings concealed within these seemingly insignificant time-space activities.

Вместо това, Типет казва, че четири измерения трябва да се представят едновременно като пространствено-времеви континуум, в който различните посоки са свързани.
Instead, four dimensions need to be imagined simultaneously as a space-time continuum in which the different directions are connected.

Място, извън демоните и ангелите- място, където ще спечелите свобода, защото ще сте преживели всяка полярностна парадигма във всички пространствено-времеви матрици и сте готови да създадете своя собствена.
A place where you will have earned freedom because you will have experienced every polarity paradigm in all the time-space matrices and you are ready to create your own.

свръхпределни реалности, които са еволюционни пространствено-времеви създания, изходни по отношение на това Висше Божество.
eternal realities, super-finite realities, which are ancestral to this Supreme Deity of evolutionary time-space creatures.

Ами, ако вярваш в мултивселената, някъде има пространствено-времеви балон, където не си ме наранил.
Well, if you believe in the multi-verse, there currently exists a bubble of space-time where you didn't.

Е пътя за връщане работи като първо заключва координатите ни по протежение на кривата на пространствено-времеви континуум.
Well, the return pad works by first locking onto our coordinates along the curve of the space-time continuum.

пространството заедно образуват пространствено-времеви континиум или това е колектор, който не е плосък,
time together form a space-time continuum or manifold which is not flat

времето създават заедно пространствено-времеви континуум, или многообразие,
time together form a space-time continuum or manifold,

тъй като всеки елемент дефинира по еднакъв начин трите пространствено-времеви компонента на системата.
since each element defined in the same way three spatial-temporal components of the system.

Защото съдържа гравитационните и пространствено-времеви параметри(G и С) и квантово-механична константа(),
Since it involves gravitational and spacetime inputs(G and c)

поставя основите за по-сложни пространствено-времеви моделирания на градската среда по времето на империята", твърдят учените.
sets the stage for more sophisticated spatio-temporal modelling of urban form,” the report said.

Това седмократно Божество, което- по отношение на крайните пространствено-времеви създания, някога в бъдещето, в резултат от енерго-личностния синтез,
This sevenfold Deity, to finite time-space creatures sometime power-personalizing in the Supreme Being,

Завършването на подобно емпирично разкритие трябва да осигури пределното предназначение- служенето, за всички пространствено-времеви създания, достигнали абсонитни нива чрез завършеното въплъщение на Висшето Същество
The completion of such an experiential unfoldment is designed to afford ultimate service-destiny for all time-space creatures who have attained absonite levels through the completed realization of the Supreme Being

където ще спечелите свобода, защото ще сте преживели всяка полярностна парадигма във всички пространствено-времеви матрици и сте готови да създадете своя собствена.
because you will have experienced every polarity paradigm in all the time-space matrices and you are ready to create your own.

а действат като пространствено-времеви шорткът(пряк път), който може да
but act as a space-time shortcut that can be traversed,

а действат като пространствено-времеви шорткът(пряк път), който може да
but act as a space-time shortcut that can be traversed,

За правилното описание на обекта не е достатъчно да се определи неговото положение в четириизмерния пространствено-времеви континуум, а трябва да си отговорим на въпроса как се отнася той към всички възможни категории
To describe an object properly it is not sufficient to determine its position in the space-time continuum of four dimensions, but we must enquire how it stands

Имаше пространствено-времево изкривяване.
There was a space-time distortion.

А ако този избор обърка пространствено-времевия континиум и запрати Земята към Слънцето?
What if it upsets the space-time continuum and sends the Earth hurtling towards the sun?