ПРОСТРЯ - превод на Английски

• stretched out
• put forth
• extended
• spread out
• stretcheth forth
• reached out

Примери за използване на Простря на Български и техните преводи на Английски

Простря облак(тям) за сянка,
He spread a cloud as a covering and[gave]

Разговор, че простря по продължение на четири часа.
A conversation that stretched on for four hours.

Понеже той простря ръката си против Бога,
Because he has stretched out his hand against God,

Господ простря ръката Си над морето.
The Lord has stretched out his hand over the sea.

тя е протрити ръкави и шията простря?
if it is frayed sleeves and neck stretched?

И рече: Вземи си го. И той простря ръка та го взе.
He said,"Take it." So he put out his hand and took it.

И Той простря подобие на ръка и ме хвана за космите на главата ми;
Ezek 8:3 He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head;

А Аод простря лявата си ръка
And Ehud put forth his left hand,

А Той простря ръка и се допря до него,
And He stretched out His hand and touched him,

По същото време цар Ирод простря ръцете си да стори зло на някои от църквата.
Now at the same time, king Herod extended his hand, in order to afflict some from the Church.

Тогава Господ простря ръката Си та я допря до устата ми;
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth.

(и той простря ръката си и я хвана,
He stretched out his hand, and took hold of it,

А царят простря златния скиптър към Естир;
The king extended the golden scepter to Esther,

А Аод простря лявата си ръка
Ehud put forth his left hand,

Ще трябва да седна, краката простря в случай на акрил е, че е възможно, когато.
Will have to sit down, legs stretched out in the case of acrylic is that possible when.

Тогава Соломон застана пред Господния жертвеник, пред цялото Израилево общество и простря ръцете си.
Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.

Тя простря ръцете си към нас, и така с ръцете си протегнати, тя каза.
She extended Her hands towards us and with Her hands extended in this way, She said.

но не постно простря, че редовната диета сама им дава по-добро ниво на енергия и сила.
not lean put forth of which regular dieting on their own gives them far better energy level and electrical power.

Така казва Господ, Който простря небето и основа земята, и образува в човека духа му.
saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth.".

Колко той се прослави, когато подигна ръцете си и простря меч срещу града!
How great glory did he gain when he lifted up his hands, and stretched out swords against the cities?