ПРОТИВНА - превод на Английски

• obnoxious
• contrary
• nasty
• hideous
• repugnant
• vile
• disgusting
• abhorrent
• otherwise
• odious
• horrid
• detestable
• repulsive

Примери за използване на Противна на Български и техните преводи на Английски

Беше направо противна.
She was pretty obnoxious.

За разлика от нейната настойчива, противна, коварна майка.
Unlike her pushy, nasty, scheming mother.

Не мога да понасям тази противна марихуана.
It's that vile marijuana I can't stand.

Защо държите… тази противна снимка?
Why do you keep… this hideous photograph?

Казват, че е противна.
They're saying she's repugnant.

Всяка насилствен врьзка е противна на понятието братство.
Any forcible bond is contrary to the concept of Brotherhood.

Противна жена.
Odious woman.

малко е противна.
It's a bit disgusting.

Не усещаш ли силната и противна миризма на лицемерието?
Didn't you notice the powerful and obnoxious odor of mendacity?

Не ми пука колко е противна тази жена.
I don't care how nasty that woman is.

Знам, противна съм.
I know. I'm hideous.

Това беше в малката му противна уста.
This was inside its vile little mouth.

Защо да съм противна?
What? Why am I repugnant?

Значи не мислиш идеята противна?
So you don't find the idea abhorrent?

Противна музика.
Horrid music.

Тази противна свиня.
That odious swine.

Значи не мислиш, че съм противна?
So you don't think I'm disgusting?

Тя е груба, тя е противна, тя е.
She's rude, she's obnoxious, she's--.

Майкъл Джордж Хартли, това е противна, мрачна стаичка.
Michael George Hartley this is a nasty, dark little room.

Друг е написал това, но това е противна кощунствена книга.
Another man wrote that, but it's a hideous sacrilegious book.