ПРОУЧВАНЕ ПУБЛИКУВАНО - превод на Английски

• study published
• research published

Примери за използване на Проучване публикувано на Български и техните преводи на Английски

В проучване публикувано в списанието Nature Nanotechnology от изследователи от Harvard е показана възможността на крем съдържащ наночастици калциев карбонат да предпазват от никела при чувствителни пациенти.
In a study published recently in the journal Nature Nanotechnology, Harvard researchers demonstrate that a cream containing nanoparticles of calcium carbonate may be able to protect a nickel-allergic person from having reactions to.

Ново проучване публикувано в журнала Journal of the Academy of Nutrition& Dietetics показва колко успешна би била една такава стратегия използвайки храна, която мнозина много обичат да похапват- боровинките.
New research published in the Journal of the Academy of Nutrition& Dietetics showed just how powerful a strategy this can be, using a food that many people love to eat- blueberries.3.

В проучване публикувано в Nature на 3 юли,
In a study published in Nature on July 3,

Проучване публикувано в Журнал за Мениджмънт на Болки
Research published in the Journal of Pain

Проучване публикувано през 2011 г. във връзка с токсичността на светодиодите,
A study published in 2011 states:"According to federal standards,

плацебо-контролирано проучване публикувано в списанието на храненето декември 2000 въпрос установено, че CLA намалява мазнините
placebo-controlled study published in the Journal of Nutrition December 2000 issue found that CLA reduces fat

Бързата промяна на замърсяването на въздух-а може да е толкова вредно за сърцето, колкото и устойчиво високите нива, според проучване публикувано днес в European Journal of Preventive Cardiology.
Rapid increases in pollution may be as harmful to the heart as sustained high levels, according to research published today in the European Journal of Preventive Cardiology, a European Society of Cardiology journal.

Едно проучване публикувано в„Архив на международната медицина”(The Archives of Internal Medicine)
One study, published by The Archives of Internal Medicine, showed that women who consume high

А проучване публикувано в международно научно списание, че Pycnogenol има благоприятен ефект от прогресията на ретинопатията- зрителната острота при пациентите, приемащи плацебо, постепенно се влошава,
A study published in an international scientific journal found Pycnogenol has a beneficial effect of progression of retinopathy- visual acuity in subjects taking a placebo progressively worsened,

Според проучване публикувано в бюлетин на Националната академия на науките има живот на около 6 мили под повърхността на морското равнище- място, на което никой не е предполагал, че е възможен живот- Марианската падина.
According to the study published in Proceedings of the National Academy of Sciences there is life up to six miles under the seafloor- an extreme place where no one thought life was possible- below the Mariana Trench.

В проучване публикувано в списание Geophysical Research Letters се обяснява,
In a study published online in Geophysical Research Levels,

в сравнение с хора, които не пият кафе, според проучване публикувано в„European Journal of Cancer Prevention in 2007.
compared to people who don't drink coffee, according to a study published in the European Journal of Cancer Prevention in 2007.

Проучване публикувано в The British Journal of Nutrition(1) от миналата година разкрива, че група от 198 индивида, която е следвала стриктна диета със сурови храни е
A study published in The British Journal of Nutrition last year found that a group of 198 subjects who followed a strict raw food diet had normal levels of vitamin A

които в U.S.3 е) И да влоши нещата, проучване Публикувано в списанието на Американската медицинска асоциация(3/6/2002)
to make matters worse, a study published in The Journal of the American Medical Association(3/6/2002)

Това е според проучване, публикувано в научното списание Immunology Letters.
This is according to a study published in the scientific journal Immunology Letters.

Проучване, публикувано през 2018 г. в изданието arXiv.
A study published in 2018 to the preprint journal arXiv.

Това сочат данните от ново проучване, публикувано в Nature Geoscience.
That's the conclusion of new research published in Nature Geoscience.

Ново проучване, публикувано през 2015 г в сп.
Another study published in 2015 in the.

Това се казва в ново проучване, публикувано днес.
They are included in new research published today.

Данните се съдържат в проучване, публикувано в списанието"Природни климатични промени".
Data is contained in a study published in the journal"Natural Climate Change".