ПРОУЧВАТЕЛНО - превод на Английски

• exploratory
• study
• exploration
• research

Примери за използване на Проучвателно на Български и техните преводи на Английски

Грюндвиг, Проучвателно посещение, STF.
Grundtvig, Study Visit, STF.

Фирмата разполага с специализирана сондажна апаратура, подходяща за всички видове ядково проучвателно сондиране, хидрогеоложко сондиране
The company owns special probing equipment useful for all kind of core research probing, hydrogeological probing

Мониторинг на околната среда по време на морското проучвателно сондиране на Union Pacific Petroleum Bulgaria Ltd.
Environmental monitoring during the offshore exploratory drilling of Union Pacific Petroleum Bulgaria Ltd.

дава възможност на успешните кандидати да предприемат проучвателно посещение по определена тема в една
enables successful applicants to undertake a study visit on a particular theme to one

Иванов представи доклада“Разследване на практиките за управление на приходите на обектите за настаняване в Турция: проучвателно изследване”.
Ivanov presented the report“Investigation of the Revenue Management Practices of Accommodation Establishments in Turkey: An Exploratory Study”.

земеделие(ФАО) към ООН организират тази седмица проучвателно пътуване до северозападна Италия за група сирийски жени, които се занимават със земеделие.
Agriculture Organization of the United Nations(FAO) organized a study tour this week in northwest Italy for a group of Syrian small-scale women farmers.

Консорциумът обяви, че през новата година ще продължи нов кръг от проучвателно сондиране.
The consortium has announced that it would proceed with a new round of exploratory drilling in the new year.

Докторантски изследвания е много по-самостоятелно обиколка и проучвателно от изследване направено в други програми.
Doctoral research is much more self-guided and exploratory than research done in the other programs.

Мониторинг на околната среда по време на морското проучвателно сондиране на Texaco Exploration Offshore Bulgaria Ltd.
Environmental monitoring during the offshore exploratory drilling of Texaco Exploration Offshore Bulgaria Ltd.

Те са на проучвателно пътуване, за да изучат опита на Европейския парламент в тази област.
They are on an investigative trip to learn from the European Parliament's experience in this area.

Проучвателно комисия е създадена от Стоук он Трент Общинския съвет,
An exploratory committee was established by Stoke-on-Trent City Council, chaired by Lindsay

Все пак, не забравяйте, че цялата информация в тази статия е проучвателно само в природата и не може да служи като основа за самодиагностика на заболяването
However, remember that all the information in this article is only exploratory in nature and can not serve as a basis for self-diagnosis of the disease

към ООН организират тази седмица проучвателно пътуване до северозападна Италия за група сирийски жени, които се занимават със земеделие.
are organizing a study tour this week in northwest Italy for a group of Syrian small-scale women farmers.

Бритиш Газ провеждаха проучвателно сондиране в българската част на Черно море ние бяхме основен доставчик на MI
British Gas were conducting exploration drilling in the Bulgarian part of Black see, we were main supplier

към ООН организират тази седмица проучвателно пътуване до северозападна Италия за група сирийски жени, които се занимават със земеделие.
are organizing a study tour this week in northwest Italy for a group of Syrian small-scale women farmers.

ЕИСК прие миналата година проучвателно становище относно„Бъдещето на Европа” по искане на Европейската комисия.
the EESC last year adopted an exploratory opinion on the Future of Europe following a request by the European Commission.

Артефактите бяха част от колекцията Oxyrhynchus, собственост на лондонското Египетско проучвателно дружество(ЕПД), което започна собствена проверка по-рано тази година, след като стана известно, че принадлежащи му предмети може би са държани от музея.
The artifacts were part of the Oxyrhynchus collection owned by the London-based Egypt Exploration Society, which initiated its own probe earlier this year after it emerged its items may be held by the museum.

след като предприемат проучвателно пътуване с дългогодишния дизайнер на продукции Натан Краули до местата, където реално се е случила евакуацията, Кристофър Нолан променя своето мнение.
in Suffolk, but after taking a research trip with longtime production designer Nathan Crowley to the beaches in France where the actual evacuation took place, he changed his mind.

Sorghum ID организира проучвателно пътуване на 12 и 13 юни в регионите на Орадеа
Sorghum ID organized a study trip on 12 and 13 June in

Проучвателно изследване, проведено в тази насока, предполага, че приемането на богати на магнезий храни заедно с витамин B6 има благоприятни ефекти при лечението на свръхаткивната централната нервна система при деца.
An investigative research study conducted in this regard has suggested that the intake of magnesium-rich foods along with vitamin B6 has favorable effects on the treatment of central nervous system hyperexcitability in children.