ПРОУЧЕНО - превод на Английски

• studied
• examined
• investigated
• explored
• researched
• looked
• investigating

Примери за използване на Проучено на Български и техните преводи на Английски

Всичко е добре проучено.
All are well researched.

следва да бъде проучено.
should be investigated.

Такова образование може да бъде проучено.
Education can be explored.

Всяко явление си заслужава да бъде проучено.
Every sensation is worth investigating.

Всъщност никое друго домашно не бе така добре проучено.
In fact, no one else's paper was that thoroughly researched.

Но това бойно поле не е проучено подробно- досега.
But this battleground hasn't been thoroughly studied- until now.

Това предложение ще бъде проучено по-задълбочено от Комисията.
The suggestion will be further examined by the Commission.

Като има предвид, че това не е проучено от ЕОБХ;
Whereas this was not investigated by EFSA;

открито и проучено от Хирам Бингам.
discovered and explored by Hiram Bingham.

Че всичко, което етично облекчава страданието без рискови странични ефекти, заслужава да бъде проучено.
But anything that ethically eases suffering without risky side-effects is well worth investigating.

Разпределението на амифампридин е проучено при плъхове.
Distribution of amifampridine was studied in the rat.

Това PhenQ е фантастична позиция проучено клинично.
This PhenQ is a fantastic product examined medically.

Влиянието на самотата върху нашия мозък обаче не е напълно проучено.
The impact of loneliness on our brain, however, has not been thoroughly researched.

Засега това въздействие не е достатъчно проучено.
This impact has not however been sufficiently explored.

Взаимодействието със субстрати на CYP2B6 и CYP2C не е проучено in vivo.
Interaction with CYP2B6 and CYP2C substrates has not been investigated in vivo.

Взаимодействието с различни лекарства не е проучено.
Interaction with various medications has not been studied.

Полето в района, където ще се извършва работата, ще трябва да бъде проучено.
The houses in the town where the business will be set should be researched.

Предложението ще бъде проучено внимателно.
The proposal will be carefully examined.

Стопанското минало на Карлово също не е още добре проучено.
Karlovo's remote past is not well explored.

Потенциалното взаимодействие между летермовир и тези лекарствени продукти не е проучено.
The potential interaction between letermovir and these medicinal products have not been investigated.