ПРОФЕСИОНАЛНА ОБЛАСТ - превод на Английски

• professional field
• professional area
• professional sphere
• occupational field
• occupational area
• career field

Примери за използване на Професионална област на Български и техните преводи на Английски

могат да помогнат на участниците, без значение каква професионална област влизат.
can assist participants no matter what professional field they enter.

който има нужда да работи върху своята реализация в някоя житейска или професионална област.
accessible to anyone who needs to work on their realization in a life or professional field.

Виж повече Ефективна бизнес комуникация Уменията да комуникираме ефективно са важни за всяка(или почти всяка) професионална област.
Learn more Effective business communication The ability to communicate effectively is essential for(almost) every professional field.

Завършилите курса ще имат стабилна основа за по-нататъшното изграждане на уменията си като специализирана тяхната професионална област се развива.
Graduates of the course will have a firm foundation to further build their skills as their specialised professional field evolves.

Практическата приложимост на Матрицата на компетентностите за професионална област“Външна търговия” се изпробва на втора фаза на проекта чрез Практика в чужбина в предварително уговорена Област на компетентности.
The practicability of the competence matrix for the professional field of foreign trade will be tested in internships abroad in the second part of the project.

ученето може да стимулира бъдещото биомедицинска да развиват критическо мислене го подготвя за професионална област.
learning can stimulate the future Biomedical to develop critical thinking preparing him for the professional field.

да поддържат висок стандарт в съответната професионална област.
maintain a high standard in the professional field concerned.

които характеризират и структурират работата в тази професионална област.
structure the work in the professional field of foreign trade.

които са достигнали изключителни постижения в професионална област.
those who have reached exceptional achievement in a professional field.

обединяваща хора от същата професионална област, като им помага не само да споделят своя опит,
bringing together people from the same professional area, helping them not only to share their experience,

В тази относително нова научна и професионална област се изявават дизайнери, програмисти, маркетолози,
A whole army of designers, programmers, marketers, psychologists, works hard in this relatively new scientific and professional sphere for transforming your site,

да се преместят извън оригиналната си професионална област в по-големи или по-широки роли в рамките на индустрията за развитие на имоти и/ или да предложат нови услуги на своите клиенти…[-].
move outside of their original professional area to higher or broader roles within the property development industry and/or offer new services to clients.

Абстракт: Събитийният мениджмънт е специфична научна и професионална област, базирана на знанията на различни научни области,
Abstract: Event Management is a specific scientific and professional area, based on knowledge, derived from various scientific fields,

Разработване на Матрица на компетентностите за професионална област“Външна търговия”. Матрицата на компетентностите се състои от области на компетентности,
Development of the competence matrix for the occupational area of foreign trade, consisting of competence areas(which base

стимул да продължат да се развиват в избраната от тях професионална област, обърна се към младите лауреати държавният глава.
an impetus for them to continue developing in the professional sphere they have chosen, the Head of State addressed the young prize-winners.

техническото съдържание на неговата/ нейната професионална област с помощта на модули от курсове
technical content of his/her professional area by means of course modules

студентите спечелят от съществено значение излагане на бъдещата им професионална област с по-нататъшното ръководство
it ensures that students gain essential exposure to their future career field with the continued guidance

техническо лице на неговата/ нейната професионална област в различни филмови,
technical entity of his/her professional area in various film,

които могат да бъдат персонализирани към Вашата професионална област и интереси, когато имаме Вашето съгласие
which may be personalized to your professional area and interests when we have your consent

съответните Нива на развитие на компетентностите образуват съвместно Матрица на компетентностите за една определена професионална област, в случая“Външна търговия”
together form a competence matrix for a certain field of work, in this case the professional field of foreign trade.