ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ОПИТ - превод на Английски

• professional experience
• professional background

Примери за използване на Професионалният опит на Български и техните преводи на Английски

Квалификацията и професионалният опит на специалистите, с които работи“ИВИС-проектиране и дизайн”ООД гарантира качеството
The qualification and the professional experience of the specialists with which the company works guarantee the quality

Конкурсната комисия носи отговорността да направи оценка във всеки отделен случай дали професионалният опит, представен от всеки кандидат, отговаря на изискваното равнище в обявлението за конкурс.
It is for the selection board in a competition to assess in each case whether the professional experience of each candidate corresponds to the level required by the notice of competition.

Професионалният опит се отчита от датата, на която кандидатът е придобил минималната квалификация, изисквана за достъп до съответния профил.
The professional experience will be counted from the date on which the applicant acquired the minimum qualification for access to the profile in question.

Квалификацията и професионалният опит на специалистите, с които работи“ИВИС-проектиране и дизайн” ООД гарантира качеството
The qualification and the professional experience of the specialists with whom the company works guarantee the quality

Професионалният опит и подход на инструкторите ще превърнат този спорт в незабравимо преживяване, което може да се превърне в любим спорт
The professional experience and approach of the instructors will make this sport an unforgettable experience that can become a favorite sport

квалификацията и професионалният опит.
the qualifications and the professional experience.

Професионалният опит на Адвокатско дружество е концентриран в областта на строително право
The professional experience of the Law Firm focuses on Construction and Infrastructure law,

Разнообразните традиции в музейното дело, професионалният опит на кадровия състав на Регионален исторически музей- Стара Загора,
The diverse traditions in the museum work, the professional experience of the employees of the Regional Museum of History- Stara Zagora,

Професионалният опит на Александра преди Европейската банкова федерация включва различни дейности,
The professional experience of Alexandra prior to joining the EBF includes a range of fields mainly in

Професионалния опит и дългогодишния успех са гаранция за добре свършената ни работа.
Professional experience and long-lasting success are a guarantee for our well-done work.

Експертите имат професионален опит, свързан с оценяваната сфера.
The experts shall have a professional background related to the field assessed.

Професионален опит(в години): 17.
Professional experience in years: 17.

Професионален опит, свързан с образованието(10%).
Professional experience linked to education(10%).

Техническият и професионален опит, предоставен от университета, са изключителни в Унгария.
The technical and professional background provided by the university is outstanding in Hungary.

Учебната програма интегрира професионалния опит на учениците в дейностите в класната стая.
Curriculum integrates the students' professional experiences into classroom activities.

Професионален опит не е необходим.
Professional experience is not necessary.

Кристина има професионален опит в рекламата и също е художник.
Cristina has a professional background in advertising and is also an artist.

Програмата дава на студентите основни професионален опит, както и практически и фило…+.
The program gives students essential professional experiences, as well as practical a…+.

Предишен професионален опит в международната миграция ще бъдат оценени.
Previous professional experience in international migration will be assessed.

Владимир притежава богат професионален опит в областта на информационните технологии.
Vladimir has an extensive professional background in the field of information technology.